Calculating Brilliance: An Intellectual History of Mayan Astronomy at Chich'en Itza
Pre moderné oko vytvorili architekti v Chich'en Itza jedny z najzáhadnejších stavieb v starovekej Mezoamerike. Zdá sa, že o účele a kultúrnych vplyvoch, ktoré stáli za touto architektúrou, sa môžeme len dohadovať. Ľudia, ktorí toto ohromujúce miesto vytvorili a žili v jeho okolí, sa môžu zdať ešte meritórnejší.
V blízkosti stavby známej dnes ako Veľký plesový dvor a v interiéri Dolného chrámu jaguára je na nástennej maľbe zobrazená mayská astronómka Ilaj K'uk'il Ek'. V knihe Calculating Brilliance (Výpočet geniality), ktorá prepája archeológiu, matematiku, históriu a astronómiu, sa vynára na svetlo objav tejto mayskej astronómky, ktorý je zaznamenaný vo Venušinej tabuľke Drážďanského kódexu. Ako kniha dokazuje, tento geniálny objav sa odrazil v celej mayskej vede. Moderným očiam však zostal zahalený.
Gerardo Aldana y Villalobos vychádza zo zásadného príspevku Ilaj K'uk'il Ek' a kriticky prehodnocuje vedu v predkolumbovskom svete. Preskúmava historiografiu Drážďanského kódexu a kontextualizuje Venušin stôl vo vzťahu k inej domorodej literatúre. Z perspektívy ukotvenej v domorodých kozmológiách a náboženstvách sa Aldana y Villalobos zaoberá tým, ako môžeme chápať domorodú vedu a objavy - jej paralely aj odlišnosti od moderných globalizovaných perspektív vedy.
Kniha Calculating Brilliance spája rôzne intelektuálne vlákna naprieč časom a priestorom, od klasického obdobia po poklasické, od koloniálneho obdobia po dvadsiate prvé storočie, aby ponúkla novú víziu chápania mayskej astronómie.