Čakanie na Mteferrika: Pohľad na osmanskú tlačenú kultúru

Pôvodný názov:

Waiting for Mteferrika: Glimpses on Ottoman Print Culture

Obsah knihy:

Táto kniha je štúdiou o prvom osmanskom/moslimskom tlačiarovi Ibrahimovi Mteferrikovi a jeho tlačiarenskej činnosti v prvej polovici 18.

storočia. Na základe prehľadu existujúcich názorov v naratívoch pochádzajúcich z pätnásteho až devätnásteho storočia a moderných vedeckých prác, z ktorých väčšina pomerne kriticky rozoberá relatívne neskoré zavedenie osmanskej tureckej/moslimskej tlače, kniha tvrdí, že toto oneskorenie bolo spôsobené najmä nedostatkom vhodného tlačiara, ktorý by bol dostatočne schopný a ochotný založiť tlačiareň a ktorému by osmanská moc mohla dôverovať.

Zameraním sa na Mteferrikovo západne formované myslenie kniha zisťuje vplyv jeho tlačiarenského podniku na prechod od pisárskej tradície ku kultúre tlače.