Byzantské kostoly v Konštantínopole

Recenzie čitateľov

V recenziách knihy sa poukazuje na značné problémy s kvalitou reprodukcie, najmä pokiaľ ide o schémy, zatiaľ čo niektorí čitatelia oceňujú hĺbku obsahu týkajúceho sa byzantských kostolov.

Text poskytuje vyčerpávajúcu štúdiu o byzantských kostoloch v Konštantínopole, čo ocenia používatelia so záujmom o historickú architektúru. Dobre sa hodnotí aj autorovo zanietenie pre danú tému a vhľad do historických súvislostí.

Kvalita reprodukcie je slabá, najmä schémy, ktoré sú označované ako nezrozumiteľné, skreslené a v niektorých prípadoch nepoužiteľné. Kniha je tlačou na objednávku, ktorá nezodpovedá kvalite originálu, a mnohí čitatelia vyjadrujú sklamanie z fyzickej kvality aj z prezentácie obsahu.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Byzantine Churches In Constantinople

Obsah knihy:

BYZANTSKÉ KOSTOLY V KONŠTANTÍNE JEJICH HISTÓRIA A ARCHITEKTÚRA ALEXANDER VAN MILLINGEN, M. A., D. D. 1912 PREDSLOV Tento zväzok je pokračovaním práce, ktorú som pred niekoľkými rokmi vydal pod názvom Byzantská Konštantínopia: Hradby mesta a priľahlé historické pamiatky. V tom diele sa na mesto nazeralo najmä ako na citadelu Rímskej ríše na Východe a oporu civilizácie na viac ako tisíc rokov. Mesto Konštantín však nebolo len mohutnou pevnosťou. Okrem toho bolo centrom veľkého náboženského spoločenstva, ktoré vypracovalo dogmy, rozvíjalo formy zbožnosti a riadilo cirkevnú správu, ktoré zanechali hlboký dojem na myslenie a život ľudstva. Nový Rím bol svätým mestom. Bol preplnený kostolmi, posvätenými, ako sa verilo, pozostatkami apoštolov, prorokov, svätých a mučeníkov katolíckej cirkvi, svätyňami, pri ktorých sa schádzali ľudia z blízka i zďaleka, aby sa im poklonili ako pred nebeskými bránami. Tieto svätyne boli navyše postavené a skrášlené podľa vzoru, ktorý označuje výrazné a dôležité obdobie v dejinách umenia, a majú čím zaujať umelca a architekta. Máme teda dostatok dôvodov na to, aby sme ospravedlnili naše štúdium byzantských kostolov v Konštantínopole. Z obrovského počtu kostolov, ktoré kedysi zaplnili mesto, sa zachoval len malý zvyšok.

Zemetrasenia, požiare, drancovanie, zanedbávanie, nehovoriac o tom, ako ľahko sa dá byzantská stavba zbaviť svojej slávy, zmietli drvivú väčšinu z povrchu zemského a nezanechali po sebe ani stojan. Vo väčšine prípadov sa dokonca nedajú identifikovať ani miesta, na ktorých stáli. Miesta, ktoré ich poznali, ich už nepoznajú. Zo starých mestských kostolov nám zostala sotva desiatka, všetky až na jednu výnimku boli premenené na mešity a smutne pozmenené. Návštevník sa preto musí pripraviť na sklamanie. Vek nie je vždy korunou slávy, ani zmena vlastníka a prispôsobenie sa rôznym predstavám a vkusu nemusí nevyhnutne viesť k zlepšeniu. Nepozeráme sa na kvety v ich rodnom podnebí alebo v plnom rozkvete, ale na kvety takpovediac v herbári alebo ponechané na uschnutie a rozklad. Keď sa na ne pozeráme, potrebujeme predstavivosť, aby sme v vyblednutých farbách videli pôvabné tvary a žiarivé odtiene, ktoré očarili a potešili oči ľudí v iných dňoch. Pri príprave tejto práce som využil pomoc, ktorú mi poskytli predchádzajúci študenti v tej istej oblasti výskumu, a vždy, keď na to bola príležitosť, vďačne som im priznal svoj dlh. Zároveň ide o nové štúdium tejto témy, ktoré vzniklo s nádejou, že sa potvrdí to, čo je pravdivé, opravia sa chyby a získajú sa ďalšie informácie.

Pozornosť bola venovaná histórii aj architektúre týchto budov. Materiály k prvému sú, žiaľ, príliš skromné. O žiadnom z týchto kostolov neexistujú súvislé záznamy. Niekoľko udalostí roztrúsených v rozsiahlych časových úsekoch predstavuje všetko, čo možno poznať.