Hodnotenie:
Kniha Christiana Bartera „V Amerike je opäť ráno“ je chválená pre svoj podnetný obsah a jedinečný štýl voľných veršov, ale zároveň sa o nej hovorí, že má trochu ezoterický charakter, ktorý sa nemusí páčiť všetkým čitateľom.
Výhody:Básne nabádajú na hlboké zamyslenie, obsahujú zaujímavé obrazy a súvislosti a prezentujú Barterov jedinečný básnický štýl. Niektorí čitatelia považujú dielo za silné a dokonca hodné prestížneho uznania, ako je Pulitzerova cena.
Nevýhody:Niektorí čitatelia považujú témy a štýl za strašidelné alebo ezoterické, čo naznačuje, že nemusí rezonovať u každého. Okrem toho si zložitosť odkazov môže vyžadovať ďalší výskum, aby sa plne docenila ich hĺbka.
(na základe 2 čitateľských recenzií)
Táto báseň ocenená cenou Isabelly Gardnerovej za poéziu je zmesou hlasov vo vzájomnom dialógu - počutých, spomínaných a vnútorných -, ktoré predstavujú myseľ v práci, keď uvažuje o deštruktívnosti ľudskej povahy, pokrytectve a pretvárke amerického sna.
Hlasy z osobných rozhovorov, politických prejavov, väzňov z Guantánama, správ a slávnych básnikov zapĺňajú tieto stránky a v konečnom dôsledku zachytávajú svet narušenej krásy a nerealizovaného potenciálu. Christian Barter je autorom dvoch predchádzajúcich básnických zbierok: V cudzom dome a Speváci, ktorých mám radšej.
Žije v meste Bar Harbor v štáte Maryland a je laureátom storočnice národného parku Acadia.