Búranie stien: Ich Bin Ein Berliner (Som Berlínčan)

Pôvodný názov:

Tearing Down Walls: Ich Bin Ein Berliner

Obsah knihy:

Tak ako Berlín, aj my všetci máme múr, vnútorný múr, ktorý treba zbúrať. Je to múr, ktorý sme si postavili v mladom veku, keď sa začala socializácia a my sme potrebovali bariéru, za ktorou by sme mohli ukryť tú časť seba, ktorá bola neprijateľná pre naše matky, ako aj pre dôležitých iných. To, čo skrývame, je „tieň“. Aby sme to skryli, vytvorili sme si múr, ktorý nazývame „persona“. „

Byť Berlínčanom znamená začať ako jednotný celok, ako sme všetci začínali ako nemluvňatá, ako začínal samotný Berlín. Potom je to byť rozdelený na dve časti, medzi ktorými je postavený múr, ako bol Berlín a ako sme boli my všetci, keď sa začala socializácia, ktorá rozbila našu pôvodnú celistvosť.

Nakoniec sa má opäť stať jedným celkom, ako sa to podarilo Berlínu a ako sa to, dúfajme, podarí aj nám, ak budeme robiť svoju prácu a ak budeme mať šťastie. Tak ako v prípade Berlína, múr nám bráni stať sa všetkým, čím môžeme byť. Berlín je teda metaforou rozšírenia osobnosti, ku ktorému môže dôjsť, keď podobne ako obyvatelia Berlína zbúrame tento múr a staneme sa väčšími, bohatšími, slobodnejšími, rozmanitejšími a demokratickejšími. V tomto zmysle sme všetci potenciálne Berlínčania.