Bujaré

Pôvodný názov:

Buoyant

Obsah knihy:

"Rebekah Bloydová nás berie na rozsiahlu hydrologickú cestu: jej slová - pevné, tekuté, parné - putujú po "zemeguli bez osi". Pozýva nás do tekutej suspenzie inšpirovanej vedou, obrazmi, fotografiami a jej vlastnou osobnou históriou. Nečakané spojenia spájajú prízemné detaily - púštne prepelice, karibské papagáje, plastovú hračku potápača, Venušu odrážajúcu sa v dymovom vzduchu - s éterickým skúmaním detského úžasu, ľudskej túžby a hlúpej radosti. Podobne ako jej divoké horské morky zo Santa Cruz, ktoré sa potulujú kaňonom, aj Bloydovej básne priťahujú našu strhujúcu pozornosť." Ellen Orleansová, autorka kníh Inside, The World Is Orange a Mother Blue & The Deep Down Under.

"Čítať túto žiarivú zbierku znamená ponoriť sa priamo do vôd našej spoločnej planéty Zem. Či už Bloydová reaguje na správanie sa vody, epidémiu násilia páchaného strelnými zbraňami, alebo na text zo sociálnych médií, skúma duchovné energie, ktoré nás spájajú aj oddeľujú od sveta prírody a od seba navzájom. Plná súcitu a tajomstva je Bujará viacjazyčná konverzácia, ktorá nakoniec zanechá čitateľa premeneného, plného nádeje a potešeného, že sa do nej pustil." Caroline Goodwinová, autorka kníh Madrigaly a Starý sneh, biele slnko.

"Od kinetického úvodu prvej básne: "pole detí hučí/do morskej krajiny/pláva kolmo" až po dojemný záver poslednej básne: "Krásna, jej ruka na svete/roztrhla sa/otvorila sa/samovoľne" sa čitateľ stretáva s precíznou, prekvapivou obraznosťou a formou. V básni Buoyant sa prelínajú drsné pravdy o našej planéte a našich životoch, o tom, čo sme stratili - o druhoch, biotopoch, milencoch, rodine - s radosťou z toho, čo ešte máme. Haibun o ničivom požiari Dixie v Kalifornii ponúka "V jemnej špine okružnej cesty kempu... vtáčie stopy, voľne vyrazené vzory z pletiva. V tejto krásnej, podmanivej zbierke je "naša planéta široká/ ako zemské vajíčka, pôdne húsenice, chrobáky... široká ako cvrččí pulz/ pod nočnou oblohou nasýtenou satelitom." Judith Serinová, autorka kníh Gravitácia a Skrývanie vo svete.