Budhizmus: V prekladoch

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 3 hlasoch.

Pôvodný názov:

Buddhism: In Translations

Obsah knihy:

Starší povedal: "Vaše veličenstvo, prečo nie sú všetky stromy rovnaké, ale niektoré sú kyslé, iné slané, iné horké, iné štipľavé, iné trpké, iné sladké? "Predpokladám, bhante, že kvôli rozdielnosti semien." - z knihy "Príčina nerovnosti vo svete" Hoci tento krásny preklad základného Buddhovho učenia vyšiel pred viac ako sto rokmi, v roku 1896, stále je dôstojným úvodom - máloktorý z početných neskorších prekladov je taký prehľadný, vyvážený alebo usporiadaný ako tento.

Tento veľmi čitateľný text nie je žiadnym suchopárnym vedeckým textom, je preložený z pôvodných rukopisov na palmových listoch v jazyku páli - príbuznom sanskrtu - a obsahuje jednoduché, ale žiarivé kapitoly o vnímajúcej existencii, karme a znovuzrodení, meditácii a nirváne a o celom Buddhovom múdrom a súcitnom osvietení. Namaste.

HENRY CLARK WARREN (1854) bol americký učenec budhizmu.