Budhistická múdrosť: Diamantová sútra a Sútra srdca

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka hlboký výklad základných princípov mahájánového budhizmu so zameraním na Diamantovú sútru a Sútru srdca. Preklady a komentáre Edwarda Conzeho sú chválené pre ich zrozumiteľnosť a vedeckú hĺbku, hoci sa uvádza, že text je náročný a nie je vhodný pre začínajúcich čitateľov. Mnohí recenzenti oceňujú postrehy, ktoré poskytujú komentáre, zatiaľ čo niektorí kritizujú formát, ktorý prelína sútry s komentármi, čo sťažuje čítanie pôvodných textov v plnom rozsahu.

⬤ Vrelo odporúčame záujemcom o hlbšie pochopenie mahájánového budhizmu.
⬤ Jasné a fundované preklady a komentáre Edwarda Conzeho.
⬤ Vedecký prístup s premyslenými vysvetleniami, ktoré pomáhajú čitateľom zorientovať sa v zložitých budhistických koncepciách.
⬤ Vynikajúci pohľad na hlboké myšlienky, ako je „śūnyatā“ (prázdnota).
⬤ Kniha je považovaná za cennú pre čitateľov s predchádzajúcimi znalosťami budhizmu, pretože obohacuje ich prax.

⬤ Nie je vhodná pre začiatočníkov
⬤ je potrebná silná znalosť budhizmu.
⬤ Štruktúra sťažuje čítanie celých sútier
⬤ sú prezentované v úryvkoch spolu s komentárom.
⬤ Niektorí čitatelia považujú komentár za príliš heslovitý a majú pocit, že znehodnocuje pôvodný text.
⬤ Existujú kritické pripomienky týkajúce sa ceny a kvality vydania knihy.
⬤ Niekoľko recenzentov považuje úvod a celkový tón za nevhodný.

(na základe 23 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Buddhist Wisdom: The Diamond Sutra and the Heart Sutra

Obsah knihy:

Prelomová publikácia, ktorá ponúka západným čitateľom jedinečnú kombináciu toho, čo budhisti na celom svete považujú za najsvätejšie zo svätých textov Diamantovú sútru a Sútru srdca, dve sútry alebo písma pripisované prvým storočiam prvého tisícročia.

Diamantová sútra alebo Dokonalosť múdrosti, ktorá sa zarezáva ako blesk, je jedným zo základných textov mahájánového budhizmu a poskytuje zhrnutie základných konceptov Budhu. Sútra srdca, azda najdôležitejší zo všetkých budhistických textov, stanovuje formuláciu samotného srdca alebo podstaty dokonalej múdrosti a študuje sa s osobitnou úctou v zenových kláštoroch a tibetských budhistických lamačských kláštoroch.

Edward Conze, ktorý bol až do svojej smrti v roku 1979 mocnou silou pri uvádzaní budhizmu a jeho posvätných textov na Západ, poskytol tieto preložené kľúčové texty s rozsiahlym komentárom pre čo najjednoduchšie pochopenie vety po vete. Do tohto nového vydania prispela Judith Simmerová-Brownová, známa americká odborníčka na budhizmus, živým úvodom, ktorý určuje kontext.

V análoch spirituality sa niektoré knihy vyznačujú historickým významom a zároveň aj aktuálnosťou. Séria Vintage Spiritual Classics ponúka najväčšie z týchto diel v nových autoritatívnych vydaniach so špeciálne objednanými esejami od známych súčasných komentátorov. Knihy Vintage Spiritual Classics, plné výrečnosti a sviežich pohľadov, povzbudenia a útechy, sú neporovnateľným zdrojom informácií pre všetkých čitateľov, ktorí sa usilujú o podstatnejšie pochopenie vzťahu človeka k Bohu.