Hodnotenie:
Kniha Davida Barasha „Budhistická biológia“ skúma prieniky medzi biologickou vedou a budhistickou filozofiou a kladie zaujímavé otázky o existencii, vzájomnej prepojenosti a morálke. Zatiaľ čo niektorí čitatelia oceňujú jej inovatívne myšlienky a zrozumiteľný text, iní ju kritizujú za prílišné zjednodušovanie zložitých budhistických konceptov a nedostatok skutočnej angažovanosti v tradíciách, na ktoré sa snaží nadviazať. Čitatelia sú rozdelení, niektorí ju považujú za poučnú a iní za ideologicky motivovanú a zle vykonanú.
Výhody:⬤ Ponúka užitočné poznatky o tom, ako žiť angažovaný a zmysluplný život.
⬤ Zaujímavým spôsobom spája vedu a budhizmus, pričom nastoľuje dôležité existenciálne otázky.
⬤ Dobre napísané, s literárnymi odkazmi a sviežim pohľadom na vzájomnú prepojenosť.
⬤ Podporuje environmentálnu zodpovednosť a morálnu angažovanosť.
⬤ Prístupný pre tých, ktorí hľadajú vedecké základy duchovného života.
⬤ Kritizovaný za nedostatočné spracovanie budhistických pojmov a za zosmiešňovanie aspektov tradičného budhizmu.
⬤ Niektorí čitatelia ho považujú za ideologicky motivovaný, vyberajúci si z budhizmu na podporu vedeckej rétoriky.
⬤ Chýba hĺbka pri skúmaní filozofických dôsledkov spojenia vedy a budhizmu.
⬤ Obsahuje faktické chyby a mohla by mať prospech z lepšej úpravy.
⬤ Rozdielne názory, od veľmi priaznivých až po úplne odmietavé.
(na základe 25 čitateľských recenzií)
Buddhist Biology: Ancient Eastern Wisdom Meets Modern Western Science
Mnohí významní verejní intelektuáli - vrátane nových ateistov ako Richard Dawkins, Daniel Dennett a zosnulý Christopher Hitchens - tvrdili, že náboženstvo a veda sú hlboko antagonistické a predstavujú dva úplne nezlučiteľné pohľady na svet. David Barash, renomovaný biológ so štyridsaťročnou praxou, s nimi zväčša súhlasí, ale s jednou veľkou výnimkou: Budhizmus.
V tejto fascinujúcej knihe David Barash poukazuje na zaujímavé spoločné črty medzi vedeckým a náboženským myslením, objasňuje mnohé paralely medzi biológiou a budhizmom a umožňuje čitateľom vidieť oboje novým spôsobom. Ukazuje totiž, že budhistické a biologické perspektívy sa na mnohých miestach zhodujú a navzájom posilňujú. Napríklad základný ekologický koncept - vzájomná prepojenosť a závislosť všetkých prírodných vecí - je pozoruhodne podobný základnému vhľadu budhizmu. Hlavný budhistický text, Avatamsaka sútra, ktorý pozostáva z desiatich poznatkov o vzájomnom prenikaní bytostí a ich prostredia, mohol napísať vyštudovaný ekológ, rovnako ako súčasné poznatky v evolučnej biológii, genetike a vývoji mohol napísať sám Budha. Barash zdôrazňuje ďalšie pozoruhodné podobnosti, vrátane spoločnej nedôvery k jednoduchej analýze príčin a následkov, ocenenia
Správnosť prírody spolu s uznaním utrpenia, ktoré vzniká, keď sa zasahuje do prírodných procesov. Budhistická biológia ukazuje, ako je koncept ne-ja, ktorý je pre mnohých ľudí na Západe taký mätúci, plne v súlade s modernou biológiou, rovnako ako budhistický pohľad na pominuteľnosť. Barash demystifikuje a zároveň oslavuje budhistickú biológiu a naopak, pričom v záverečnej časti ukazuje, ako moderný budhizmus - zbavený svojich hokuspokusov a abrakadabier - nielenže ospravedlňuje, ale v skutočnosti prikazuje sociálne a environmentálne angažované myslenie a prax.
Budhistická biológia je dielo jedinečnej intelektuálnej syntézy, ktoré vrhá úžasné svetlo na biológiu, ako aj na budhizmus, pričom zdôrazňuje pozoruhodné spôsoby, akými sa tieto dve perspektívy spájajú, ako silné reflektory, ktoré ponúkajú doplnkové a ohromujúce pohľady na svet a naše miesto v ňom.
