Buď pozdravená, Ilýria

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka osobný a poučný pohľad na Balkán, v ktorom sa mieša humor s historickými poznatkami. Slúži ako učebnica pre nových čitateľov a zároveň ako hlbšie poznanie pre tých, ktorí už tento región poznajú, pričom odráža autorove bohaté skúsenosti a kontakty v tejto oblasti.

⬤ Pútavé, konverzačné písanie
⬤ rozsiahle znalosti o Balkáne
⬤ humorné a presvedčivé rozprávanie
⬤ poskytuje hlbšie pochopenie zložitých historických a geopolitických otázok
⬤ prístupné pre nových aj známych čitateľov.

Žiadne špeciálne zmienky, ale zložitosť regiónu môže byť pre niektorých čitateľov stále výzvou.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Fare Well, Illyria

Obsah knihy:

Autor ako reportér prestížneho denníka New York Times viedol rozhovory s mnohými poprednými politickými osobnosťami Balkánu (Ilýrie). Vyhľadal aj intelektuálov z tejto oblasti, z ktorých mnohí boli kritickí voči svojim vodcom, a bežných ľudí, ktorí poskytujú obraz o každodennom živote.

Každej etnickej skupine od Valachov po Srbov venuje jednu kapitolu, hovorí o ich rozdieloch a podobnostiach, a to bez toho, aby sa urazil. Uvádza aj krátky historický opis jednotlivých miest, ktoré navštívil, čo prehlbuje naše chápanie miestnych kultúr.

Čitateľ sa stretáva s ľuďmi zo všetkých spoločenských vrstiev: politikmi, básnikmi, literárnymi a výtvarnými kritikmi, novinármi, údržbármi, automechanikmi, rybármi a poľnohospodármi. Od Milovana Djilasa a Nicolae Ceausesca cez Markosa Vafiadisa a Saliho Berishu až po srbského majstra Miša a nemenovaného bosnianskeho barového speváka - Binderova kniha predstavuje pozoruhodnú galériu ľudí, ktorých prítomnosť prispieva k autenticite a ľudskému teplu rozprávania.