Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Tento román sleduje život Nazneen, mladej Bangladéšanky, ktorá sa presťahuje do Londýna na základe dohodnutého manželstva. Kniha sa zaoberá témami identity, kultúrnej adaptácie a posilnenia postavenia žien, keď Nazneen prechádza životom v cudzej krajine, vzťahmi s rodinou a nakoniec sa snaží získať nezávislosť.
Výhody:Kniha ponúka pútavé postavy, bohaté kultúrne poznatky a podnetné rozprávanie o skúsenostiach prisťahovalcov. Mnohí čitatelia ju považovali za krásne napísanú a emocionálne rezonujúcu, zobrazujúcu témy odolnosti a premeny. Obzvlášť chválená je cesta hlavnej hrdinky od podriadenosti k sebavedomiu, ktorá ukazuje silný obraz ženského rastu.
Nevýhody:Niekoľko čitateľov poznamenalo, že tempo knihy je pomalé, pričom niektoré časti sa zdajú zbytočne dlhé alebo rozvláčne. Iní považovali rozprávanie za zmätočné, keďže jeho štruktúra skáče medzi časovými rovinami bez jasných prechodov. Niektorí kritici tiež uviedli, že niektoré vykreslenie postáv pôsobilo zjednodušene alebo povýšenecky, čo viedlo k zmiešaným pocitom z celkového zobrazenia skúseností prisťahovalcov.
(na základe 340 čitateľských recenzií)
Obsah knihy:
"Kniha, ktorú nebudete môcť odložiť. Bangladéšska imigrantka v Londýne je rozpoltená medzi milým, nudným starším manželom, s ktorým má dohodnuté manželstvo (a deti), a ohnivým politickým aktivistom, po ktorom túži.
Román, ktorý je multikontinentálny, bohato rozpracovaný a elegantne spracovaný. " - Curtis Sittenfeld, autor knihy Sisterland Po dohodnutom sobáši s Chanuom, mužom o dvadsať rokov starším, sa Nazneen vydáva do Londýna a opúšťa svoj domov a srdce v bangladéšskej dedine, kde sa narodila. Jej nový svet je plný záhad.
Ako môže prejsť cez cestu bez toho, aby ju zrazilo auto (operácia podobná vyhýbaniu sa kvapkám dažďa v monzúne)? Aké je tajomstvo jej šikanujúcej susedky pani Islamovej? Čo je to pekelný anjel? A ako musí utešiť naivného a sklamaného Chanu? Nazneen sa ako dobré moslimské dievča snaží nepýtať, prečo sa veci dejú. Podriaďuje sa, ako musí, Osudu a venuje sa manželovi a dcéram.
Na svoje prekvapenie si však začne románik s pohľadným mladým radikálom a jej erotické prebudenie vrhne jej staré istoty do chaosu. Skvelý román Monicy Ali je o cestách vonkajších aj vnútorných, na ktorých sa špirálovite spájajú nádherné a desivé.
