Bremeno minulosti - problémy historického vnímania v japonsko-korejských vzťahoch

Recenzie čitateľov

V knihe Kan Kimuru „Bremeno minulosti“ sa analyzuje historické napätie medzi Japonskom a Južnou Kóreou so zameraním na spory okolo učebníc dejepisu a utešiteliek. Zdôrazňuje, že tieto historické otázky sú relevantné pre súčasné vzťahy, a poskytuje pohľad na politické a sociálne súvislosti, ktoré tieto spory vystupňovali.

Kniha je dobre preskúmaná a zručne interpretuje rôzne zdroje. Ľahko sa číta, čím je prístupná širšiemu publiku, a obohacuje existujúcu literatúru k tejto téme. Prekladateľka odviedla chvályhodnú prácu aj pri sprístupňovaní textu čitateľom, ktorí nie sú japonskými občanmi.

Kniha sa nezaoberá samotnou historickou problematikou, čo môže sklamať čitateľov, ktorí hľadajú skôr dôkladnú historickú analýzu než zameranie na súčasné dôsledky.

(na základe 1 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Burden of the Past - Problems of Historical Perception in Japan-Korea Relations

Obsah knihy:

Kniha Bremeno minulosti opätovne skúma spor o historické vnímanie medzi Japonskom a Južnou Kóreou, pričom prekračuje deskriptívny dôraz predchádzajúcich štúdií a jasne identifikuje mnohé nezávislé premenné, ktoré ovplyvnili situáciu.

Profesor Kimura sleduje vzostup a pád ľudových, politických a medzinárodných záujmov, ktoré sú základom týchto zložitých a veľmi vypätých otázok, od diskusií o učebniciach dejepisu cez zneužívanie "žien na útechu" v období okupácie až po spor o územie Dokdo/Takešima a návštevy svätyne Jasukuni. S využitím japonských a juhokórejských novinových databáz na prehľad diskusií o spornom historickom vnímaní oboch krajín od konca druhej svetovej vojny až po súčasnosť poskytuje kniha The Burden of the Past čitateľom historický rámec a hlavných aktérov, ktorí sa na ňom podieľali, a ponúka tak veľmi potrebné objasnenie týchto polarizujúcich otázok.

Tým, že táto kniha vidí za verejný diskurz a politickú rétoriku, ponúka pevnejší základ pre diskusiu a kroky smerujúce k riešeniu.