Hodnotenie:
Kniha obsahuje zbierku brazílskych ľudových rozprávok, ktoré ponúkajú ponaučenie do života a ktoré ocenia mladší čitatelia. Nemusí však úplne splniť očakávania tých, ktorí hľadajú knihu špeciálne určenú pre mladšie deti, a chýba jej vizuálna stránka.
Výhody:⬤ Obsahuje skvelé príbehy s dôležitými životnými ponaučeniami
⬤ dobre prijímané nadanými žiakmi
⬤ obsahuje niektoré autentické brazílske ľudové rozprávky.
⬤ Nie je zameraná špeciálne na malé deti
⬤ chýba vizuálna stránka na zlepšenie rozprávania
⬤ príbehy nemusia byť napínavé.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
Brazilian Folktales
Bohatý výber viac ako 40 tradičných brazílskych rozprávok - od príbehov o stvorení sveta a čarovných príbehov až po príbehy o zvieratách a tricksteroch - čerpá z rozmanitých kultúrnych tradícií pôvodných obyvateľov, ľudí afrického pôvodu, ľudí európskeho (a najmä portugalského) pôvodu a zmesí týchto skupín. Príbehy sú prerozprávané súčasnými vynikajúcimi brazílskymi rozprávačmi.
Obsahuje aj základné informácie o krajine a rozprávkach, farebné fotografie, tradičné recepty a hry pre deti. Brazília, najväčšia krajina Južnej Ameriky, sa rozprestiera na rozsiahlom území, ktoré siaha od tropických dažďových pralesov v povodí Amazonky a horských fariem až po vysoké hory a piesočnaté pláže; od husto obývaných mestských centier až po takmer nedostupné vnútrozemské džungľové oblasti. Jeho obyvateľstvo tvoria pôvodní obyvatelia (napr.
Tupiovia, Kaxinawa, Taulipang), ľudia afrického pôvodu, ľudia európskeho (väčšinou portugalského) pôvodu a zmesi týchto skupín. Táto zbierka, ktorá čerpá z rozmanitých kultúrnych tradícií a etnickej rozmanitosti krajiny, ponúka čitateľom bohatý odvar tradičných brazílskych rozprávok - od príbehov o stvorení a čarovných príbehov až po rozprávky o zvieratách a tricksterov.
Obsahuje viac ako 40 príbehov, informácie o pozadí, farebné fotografie, recepty a hry. V súčasnosti je v angličtine k dispozícii len veľmi málo zbierok brazílskych ľudových rozprávok a žiadna z nich nemá taký rozsah a hĺbku.
Je to nádherná pokladnica pre rozprávačov, folkloristov a pedagógov. Je tiež skvelým zdrojom informácií pre pedagógov, ktorí plánujú vyučovacie jednotky o amazonskom dažďovom pralese! Pre všetky ročníky.