Božie deti

Recenzie čitateľov

„Božie deti“ od Larsa Pettera Sveena skúma Izrael v prvom storočí pred Kristom prostredníctvom prepojených krátkych príbehov, ktoré sa zaoberajú témami viery, uzdravenia a ľudskej skúsenosti s Ježišom. V príbehu vystupuje ako ústredná postava slepý starec, ktorý príbehom dodáva vrstvu zložitosti a filozofického skúmania.

- Čistá a úhľadná próza, dobre preložená z nórčiny. - Zaoberá sa hlbokými otázkami viery, uzdravenia a ľudského zápasu. - Ponúka jedinečný a ľudský obraz Ježiša, ktorému chýba extrémna srdečnosť, ale je príbuzný vo svojich reakciách na ľudí. - Počíta s rôznymi pohľadmi na vieru a uzdravenie. - Nie je otvorene kazateľský, zameriava sa na introspekciu postáv.

- Niektorí čitatelia môžu knihu považovať za nudnú alebo bez emocionálnej hĺbky. - Próza by mohla byť vnímaná ako príliš neutrálna alebo bez citu. - Nejednoznačnosť týkajúca sa Ježišovho zmŕtvychvstania sa nemusí páčiť všetkým čitateľom.

(na základe 1 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Children of God

Obsah knihy:

Odvážne a originálne príbehy z novozákonných čias od mladého vychádzajúceho nórskeho autora

Lars Petter Sveen v knihe Božie deti rozpráva o živote ľudí na okraji Nového zákona; k slovu sa dostanú zlodeji, rímski vojaci, prostitútky, malomocní, liečitelia a príležitostní učeníci. Sveen sa venuje známym témam nezvyčajným spôsobom, bez odsudzovania a moralizovania. V úvodnom príbehu má skupina vojakov za úlohu splniť nariadenie kráľa Herodesa o vyvraždení malých detí mužského pohlavia v Betleheme, ale vo svojom rozhodnutí váhajú. Tieto prepletené príbehy skrývajú prekvapenia na každom kroku, pretože postavy sa objavujú znova. Skupina zlodejov na ceste do Jericha nestretne žiadneho dobrého Samaritána, ale samých seba. Chlapec, ktorý sa vyliečil z koktavosti, sa neskôr vráti späť. Žena, ktorá hľadá svojho milenca zo záhrobia, nemôže nájsť útechu. V rozhodujúcich chvíľach sa objaví starý slepec, ktorý nabáda postavy, aby sa podvolili svojim temným pudom.

Kniha Božie deti sa stala bestsellerom v Nórsku, kde získala literárnu cenu Pera Olova Enquista a zožala nadšené recenzie. Sveenovo jemné vyzdvihnutie konfliktu medzi svetlom a temnotou sa zameriava na rozmanité zápasy, ktorým títo často prehliadaní jedinci čelia. Napriek temnému tónu si však Sveenove príbehy zachovávajú svižnosť, a to vďaka pružnému a svižnému prekladu Guya Puzeyho. Táto hlboko originálna a dojímavá kniha v Sveenovom striedmom a drsnom rozprávaní prináša príbehy, ktoré odrážajú našu dobu, z prostredia, ktoré každý pozná.