Recenzie čitateľov
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.
Pôvodný názov:
God's Exiles and English Verse: On the Exeter Anthology of Old English Poetry
Obsah knihy:
Táto monografia je kritickou štúdiou stredovekého rukopisu, ktorý sa nachádza v knižnici katedrály v Exeteri a je známy ako "Exeterská kniha". Najnovšie vedecké práce vrátane štandardného vydania textu, ktoré vydala UEP v roku 2000 (2.
vyd. 2006), premenovali rukopis na "Exeterskú antológiu staroanglickej poézie". Kniha nám prináša inteligentnú, citlivú literárnu kritiku, hlboké čítanie všetkých básní Antológie.
Božie vyhnanstvo a anglický verš je prvou integrujúcou, historicky podloženou knihou, ktorá bola napísaná o Exeterskej knihe staroanglickej poézie.
Tým, že kniha pristupuje k Exeterskému kódexu ako k celku, snaží sa vytvoriť pevný základ pre pochopenie všetkých jeho častí, ktoré sú vnímané ako zbožné a zároveň kozmopolitné prejavy neskorej anglosaskej literárnej kultúry. K básňam Exeterskej knihy sa doteraz nepristupovalo primárne z kodikologického hľadiska.
Doteraz sa nečítali ako ucelený výraz mníšskej poetiky, t. j. ako pretváranie staroanglického verša tak, aby slúžil ako emocionálne silný a intelektuálne náročný prostriedok kresťanského učenia a morálneho poučenia.
Prvá časť, pozostávajúca z troch kapitol, predstavuje niektoré hlavné témy knihy, zaoberá sa otázkami dátumu, autorstva, publika a podobne a hodnotí hypotézy, ktoré boli vyslovené v súvislosti s pôvodom Exeterskej antológie v južnom Anglicku v období benediktínskej reformy. Druhá časť, hlavná časť knihy, sa začína rozsiahlou kapitolou rozdelenou do siedmich častí, ktorá systematickejšie ako predtým predstavuje obsah Exeterskej antológie báseň po básni, pričom pozornosť venuje celkovej organizácii antológie a niektorým faktorom, ktoré v nej majú zjednocujúcu funkciu. Nasledujúcich päť kratších kapitol je venovaných témam osobitného záujmu, vrátane možného využitia zväzku ako sprievodcu vernakulárnymi básnickými technikami, jeho základného svetonázoru, jeho závislosti od určitých tematicky významných kľúčových slov a jeho intertextových verzus intratextových vzťahov.
Hádankám, najmä tým so sexuálnym obsahom, je venovaná pozornosť vo vlastnej kapitole. Okrem toho je tu preklad populárnej básne Pútnik do modernej anglickej prózy, zoznam obsahu Exeterskej antológie podľa jednotlivých listov a zoznam viacerých básní antológie s poznámkami o ich žánri podľa latinských druhových termínov známych vzdelaným Anglosasom.
Táto kniha je prvou svojho druhu - ucelenou, knižnou kritickou štúdiou Exeterskej antológie.
