Bosnian-English/English-Bosnian Dictionary and Phrasebook (Bosnian-English/English-Bosnian Dictionary and Phrasebook)

Recenzie čitateľov

V recenziách na knihu sa objavuje zmes pozitívnych skúseností a významnej kritiky. Zatiaľ čo niektorí používatelia ju považovali za užitočnú pri učení sa základov bosniančiny a ocenili jej ďalšie kultúrne tipy, iní poukazovali na početné preklepy, neaktuálne informácie a nepresné preklady. Celkovo slúži ako slušný východiskový bod pre jednoduchú komunikáciu, ale chýba jej hĺbka pre vážnych študentov.

⬤ Užitočná na základné porozumenie a komunikáciu
⬤ obsahuje užitočné tipy a výrazy
⬤ špeciálne sa venuje bosnianskemu dialektu
⬤ pohodlná a jednoduchá na používanie.

⬤ Početné preklepy a nepresnosti v preklade
⬤ neaktuálne informácie
⬤ nevhodné pre serióznych študentov, ktorí hľadajú pokročilé znalosti
⬤ niektoré vydania môžu mať tlačové chyby.

(na základe 11 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Bosnian-English/English-Bosnian Dictionary and Phrasebook

Obsah knihy:

Obsahuje viac ako 1 500 slovníkových hesiel a praktický slovník, ktorý zahŕňa dopravu, stravovanie, nakupovanie a ďalšie informácie.

Ideálne pre turistov, študentov, obchodných cestujúcich a humanitárne organizácie.