Bombardovaný Neapol spieva

Pôvodný názov:

Bombarded Naples Sings

Obsah knihy:

Intenzívne lyrická a neskrývane zmyselná kniha Piera Bellanovu Bombardovaný Neapol spieva je malým majstrovským dielom talianskej futuristickej literatúry.

Posledný zväzok, ktorý vyšiel v slávnom vydavateľstve tohto hnutia "Edizioni Futuriste di "Poesia"", bol produktom záverečného (a nepochybne.

Najmenej preskúmaná) fáza, ktorá trvala od vstupu Talianska do druhej svetovej vojny v roku 1940 až do smrti vodcu hnutia F. T. Marinettiho o štyri roky neskôr. Prvýkrát vyšla v auguste 1943 - medzi pádom Mussoliniho fašistického režimu v júli a inváziou spojeneckých vojsk na taliansku pevninu v septembri toho istého roku - a bola vnímaná ako pokus "vytvoriť epos každodenného života prostredníctvom opisu vojny z prvej ruky". Zdá sa však, že konečný cieľ tohto často dojemného diela bol utešiteľskej, "duchovnej" povahy a ponúkal Bellanovi a jeho čitateľom prostriedok, ktorým mohli, hoci len dočasne, "uniknúť pred strašnou devastáciou nášho zbožňovaného Talianska prostredníctvom umenia".

Bombardovaný Neapol spieva" svojím elegickým tónom a precíznym, živým imaginatívnym jazykom popiera stereotypné predstavy o veľkolepej, kvetnatej a agresívnej povahe neskorej futuristickej poézie - zvyčajne charakterizovanej len ako hrubá propaganda - a okrem známejších aspektov "strojovej estetiky" tohto hnutia sa venuje aj témam ako láska, priateľstvo a krása prírodného sveta.