Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Bollywoodska aféra je súčasná romanca, ktorá majstrovsky spája indickú kultúru a tradičné motívy s moderným prostredím v Amerike. Príbeh sleduje Mili, ktorá bola vydatá ako dieťa a je odhodlaná vytvoriť si lepší život, zatiaľ čo čaká na návrat svojho manžela. Samir, brat jej manžela, sa do nej nečakane zaľúbi, keď sa jej pokúša pomôcť v manželskej situácii. Román sa vyznačuje pútavými postavami, kultúrnym bohatstvom a emocionálnou hĺbkou, hoci niektorí čitatelia považovali prvky zápletky za vykonštruované a postavy za príliš zidealizované.
Výhody:⬤ Pútavé a príťažlivé postavy, najmä Mili a Samir.
⬤ Bohato nasiaknutý indickou kultúrou, čo poskytuje jedinečnú perspektívu.
⬤ Srdcervúci a emocionálne podmanivý príbeh; mnohí čitatelia pociťovali radosť a smiech po celý čas.
⬤ Dobrý vývoj postáv, vyhýbanie sa bežným romantickým trendom.
⬤ Jedinečná zápletka, ktorá spája tradičné témy s modernou romancou.
Nevýhody:⬤ Niektoré prvky zápletky sú vnímané ako nepravdepodobné alebo príliš zdramatizované.
⬤ Postavy, najmä Mili, sú vnímané ako príliš zidealizované alebo ako typy „Mary Sue“, čo vedie k nedostatku realizmu.
⬤ Zaznamenali sa opakujúce sa témy a rozvláčne tempo, ktoré v niektorých momentoch uberajú na zaujímavosti.
⬤ Použitie klamstva v dejovej línii bolo medzi čitateľmi kontroverzné.
⬤ Niektoré vedľajšie postavy a scény sa niektorým zdali zbytočné alebo otravné.
(na základe 315 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
A Bollywood Affair
Obsah knihy:
"Hlboko precítené emócie, ktoré prinútia čitateľov otáčať stránky." --Susan Elizabeth Phillipsová, autorka bestsellerov New York Times.
Mili Rathodová nevidela svojho manžela už dvadsať rokov - nie od chvíle, keď mu bola zasľúbená vo veku štyroch rokov. Manželstvo však Mili umožnilo slobodu, ktorá sa dievčatám v jej dedine dostáva len zriedka. Jej stará mama jej dokonca dovolila opustiť Indiu a osem mesiacov študovať v Amerike, a to všetko preto, aby z nej urobila dokonalú modernú manželku. A presne takou sa Mili túži stať - keby si ju jej manžel prišiel vyžiadať.
Obľúbený bollywoodsky režisér Samir Rathod prišiel do Michiganu, aby zabezpečil rozvod pre svojho staršieho brata. Presvedčiť dedinské dievča, aby podpísalo papiere, by malo byť pre niekoho so Samirovým bulvárnym šarmom jednoduché. Mili však nie je ani hlupaňa, ani zlatokopka. S otvoreným srdcom, ale zároveň zložitá, sa snaží zladiť svoju nezávislosť s ctenými tradíciami. A skôr než sa Samir stihne zastaviť, ponorí sa do Miliinho života - varí jej dal a rotis, sprevádza ju na komplikovanú indickú svadbu jej spolubývajúceho a rozmýšľa, kde leží jeho vernosť a šťastie.
"Srdečný, vtipný a veľmi pútavý debut Sonali Devovej je živým skúmaním modernej Indie a zároveň hlboko úprimným príbehom lásky v celej jej rozmanitosti.
"Nový svieži hlas... Hlboko precítené emócie, ktoré prinútia čitateľov otáčať stránky. A BOLLYWOOD AFFAIR má všetko." --Susan Elizabeth Phillipsová, autorka bestsellerov New York Time.
"Hlboko romantická a emotívna kniha s postavami, ktoré som si zamilovala, A BOLLYWOOD AFFAIR sa jednoducho nedá odložiť. Je sexy, je dramatická, ale predovšetkým je to sladký, horúci príbeh lásky, ktorý ma prinútil vzdychať a usmievať sa a chcieť ho čítať znova, len čo som otočila poslednú stranu."--Nalini Singhová, autorka bestsellerov New York Times.
"Pôsobivý debut a očarujúca súčasná indická rozprávka... Živý a búrlivo romantický román Affair je plný detailov, ktoré odrážajú spoločenské a kultúrne zmeny v Indii."--NPR.com.
"Zložitá ako tetovanie henou a sladká ako gulab džuman... táto vtipná cukrovinka určite poteší... Zachytáva všetok pôvab, zámeny a humor klasického bollywoodskeho filmu."--Shelf Awareness.
"Devov úprimný debutový román je bohatý na scény a obrazy osvetľujúce indickú kultúru, vďaka čomu čitatelia lepšie pochopia a ocenia indické tradície a zároveň nádherne zachytáva boj medzi rodinnou povinnosťou a sebapoznávaním." --Booklist.
"Úchvatný debut plný zložitých postáv, hlbokých emócií a správneho nádychu humoru. Príbeh o láske, strate a druhej šanci." --Shobhan Bantwal, autorka knihy The Dowry Bride (Nevesta z vena).
"V tomto strhujúcom príbehu plnom romantických komplikácií Sonali Dev nielen zabáva, ale poskytuje aj nový pohľad na ľudský údel. Povinné čítanie." --Mingmei Yip, autorka knihy Pavilón broskyňových kvetov.
"Je to skutočná radosť, keď do žánru vstúpi nový svieži hlas, preto si zapíšte meno Sonali Devová Na základe tohto úžasného debutu sa Devová stane hviezdou. Tento občas dojemný príbeh plný srdečnosti a úplne nezabudnuteľných postáv skúma, čo sa stane, keď sa pokazia najlepšie plány. Absolútny víťaz od začiatku do konca, tento očarujúci príbeh vás chytí za srdce a už nikdy nepustí." --RT Book Reviews, 4. 5 Stars, TOP PICK.
"Táto chutná indiánsko-americká cukrovinka uspokojí čitateľky každého veku... Súčasná transkontinentálna romanca vyrozprávaná s ľahkosťou a množstvom vzrušenia. --Library Journal.
