Hodnotenie:
Srdcová bolesť a iné prirodzené šoky je román o dospievaní, ktorý sa odohráva v 70. rokoch 20. storočia a skúma zložité životy a vzťahy dvoch dospievajúcich dievčat, Júlie a Carly. V rozprávaní sa striedajú ich perspektívy, pričom sa vyzdvihuje ich boj s identitou, láskou a osobným rastom na pozadí politických prevratov v Quebecu. Kniha je chválená za hlboké témy a vývoj postáv, a to aj napriek počiatočnému sklamaniu z postavy Carly.
Výhody:Próza je krásna a pútavá, vďaka čomu sa píše príjemne. Postavy, najmä Júlia, sú dobre prepracované a príťažlivé, s realistickými komplexmi. Príbeh obsahuje hlboké témy o láske, raste a bojoch dospievania spolu s vycibreným vykreslením vedľajších postáv. Začlenenie politickej klímy v Quebecu 70. rokov 20. storočia dodáva príbehu hĺbku. Čitatelia ocenia aj autorovu schopnosť vyvolať nostalgiu.
Nevýhody:Úvodné kapitoly môžu byť pre niektorých čitateľov frustrujúce, najmä kvôli Carlinmu nesympatickému správaniu. Tempo môže byť pomalé, čo sa nemusí páčiť každému, kto hľadá svižnejší príbeh. Temné témy a realizmus knihy môžu byť príliš ťažké pre čitateľov, ktorí hľadajú ľahkú YA literatúru. Niektorí čitatelia poznamenali, že vzhľadom na hlbšie témy a emocionálnu váhu zážitkov postáv nemusí mať taký ohlas u mladšieho publika.
(na základe 5 čitateľských recenzií)
Heartache and Other Natural Shocks
Keď pätnásťročná Julia Epsteinová a jej anglofónna rodina utečú v októbri 1970 z Montrealu, snaží sa prispôsobiť novému životu na predmestí North York v Toronte. V susedstve žije Carla Cabrielliová, ktorá pracuje na svojom „majetku“ a vie, ako získať, čo chce.
Julia a Carla sa dostanú na kolíznu dráhu nielen kvôli rovnakej úlohe v školskom predstavení Hamleta, ale aj kvôli hlavnému mužovi - mečom oháňajúcemu sa zlému chlapcovi a sexuálnemu magnetu Ianovi Slaterovi. Srdcová bolesť a iné prirodzené šoky skúma rivalitu tínedžerov.
Keď udalosti naberú nebezpečný spád, Julia aj Carla sa stanú zraniteľnými voči podvodom a zradám. Jedinečný román Glendy Leznoffovej, plný nečakaných zvratov, predstavuje debut nového významného hlasu v oblasti beletrie pre mládež.