Bola jedna žena: La Llorona od folklóru po populárnu kultúru

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka hĺbkové skúmanie mýtu o La Llorone, jeho adaptácie v rôznych kultúrach a jeho dôsledky v súčasnej spoločnosti, najmä v chican@ a feministickom kontexte. Hoci mnohí čitatelia považujú materiál za pútavý a bohatý na vedeckú hodnotu, niektorí ho kritizujú pre jeho údajnú zaujatosť a nudnosť.

Čitatelia oceňujú fascinujúci pohľad na vývoj mýtu La Llorona v rôznych kultúrach, jeho vedeckú hĺbku a pútavý štýl písania Dr. Pereza, ktorý sprístupňuje zložitý materiál. Považuje sa za potrebné čítanie pre tých, ktorí sa zaujímajú o chican@ kultúru.

Niektorí čitatelia považujú knihu za nudnú a príliš vedeckú, pričom tvrdia, že autorova interpretácia legendy o La Llorone vnáša do knihy mizandristickú zaujatosť. Kritici sa domnievajú, že autorova perspektíva skresľuje významy mýtu a znižuje hodnotu predloženého rozsiahleho výskumu.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

There Was a Woman: La Llorona from Folklore to Popular Culture

Obsah knihy:

„Ako je možné, že je tu toľko lloronov? „ Strašidelná postava mexickej ústnej a literárnej tradície, La Llorona, preniká do povedomia ľudovej komunity. Od ducha, ktorý straší na brehu rieky, až po vraždiacu matku odsúdenú na putovanie po zemi po tom, čo zabila svoje vlastné deti z pomsty alebo zo smútku, sa Plačúca žena vyvíjala v predstavách Chican@ po celé stáročia, ale doteraz neexistovalo žiadne skutočne komplexné skúmanie jej vplyvu.

V knihe There Was a Woman (Bola jedna žena), ktorá sleduje La Lloronu od dávnej ústnej tradície až po jej výskyt v súčasnej materiálnej kultúre, sa skúmajú zaujímavé premeny tejto provokatívnej ikony. Domino Renée Perez osvetľuje mnohé permutácie La Llorony ako zvodkyne, čarodejnice, démonky či poľutovaniahodnej ženy, od jej koreňov v legende až po revízie jej príbehu a jej povýšenie na symbol odporu.

Perezová čerpá z viac ako dvesto artefaktov, aby živo predstavila spôsoby, akými sú tieto vnímané identity utkané z abstraktných pojmov - ako je morálka alebo nacionalizmus - a z konkrétnych, často nesprávne chápaných konceptov od reklamy po televíziu a literatúru. Výsledkom je bohatý a zložitý prieskum mocnej osobnosti, ktorá sa stále pretvára.