Bol som ich americký sen: Grafické memoáre

Recenzie čitateľov

Grafické memoáre Malaky Gharibovej „Bola som ich americkým snom“ získali prevažne pozitívne ohlasy za vtipné a úprimné skúmanie dospievania v multikultúrnej rodine. Čitatelia oceňujú jej príbuzné témy identity, spolupatričnosti a kultúrnych bojov. Pútavé ilustrácie a interaktívne prvky umocňujú zážitok z čítania, vďaka čomu je kniha prístupná a príjemná pre široké publikum.

⬤ Príjemné témy pre ľudí z multikultúrneho alebo prisťahovaleckého prostredia.
⬤ Humorné a úprimné rozprávanie, ktoré nájde odozvu u mnohých čitateľov.
⬤ Krásne a živé ilustrácie, ktoré umocňujú rozprávanie.
⬤ Interaktívne prvky, ako sú aktivity a recepty, prehlbujú zapojenie čitateľa.
⬤ Poskytuje pohľad na skúsenosti s dvojrasovým alebo dvojkultúrnym životom v Amerike.
⬤ Vrelo odporúčame čitateľom všetkých vekových kategórií a rôzneho pôvodu.

⬤ Niektorí čitatelia mali pocit, že obsah je niekedy príliš zjednodušený.
⬤ Niekoľko z nich uviedlo, že kniha môže v človeku zanechať pocit nostalgie alebo smútku z vlastnej kultúrnej odlúčenosti.
⬤ Nemusí mať taký silný ohlas u čitateľov, ktorí nepoznajú špecifické kultúrne odkazy.

(na základe 57 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

I Was Their American Dream: A Graphic Memoir

Obsah knihy:

Sčasti Mari Andrew, sčasti Marjane Satrapi, príbeh producentky NPR Malaky Gharibovej o dospievaní filipínsko-egyptskej Američanky prvej generácie je milostným listom o slobode amerických prisťahovalcov. Jej ilustrácie poukazujú na vážne, trápne a vtipné momenty z jej detstva, ako aj na ťažkú cestu dospievania farebnej pleti v Amerike.

Bol som ich americký sen je Malakin jedinečný príbeh, ale jeho témy sú univerzálne. Od jej výchovy ako dieťaťa po rozvode až po stredoškolské roky, ktoré strávila posadnutá pop-punkovými skejťákmi a túžbou presťahovať sa do New Yorku kvôli televíznemu seriálu Felicity, jej detstvo je príbuzné každému Američanovi.

Malakine skúsenosti s kultúrnymi nuansami a priepasťami medzi filipínskym dedičstvom jej matky, egyptským dedičstvom jej otca a jej túžbou byť "naozaj" Američankou ožívajú vďaka ilustráciám plným osobností, keď sledujeme Malaku od detstva, keď zápasila s katolicizmom a islamom, cez jej skúsenosti s randením s bielymi chlapcami po vysokej škole až po jej miesto v súčasnosti, keď pracuje ako producentka obsahu pre NPR a žije vo Washingtone, D. C., so svojím južanským manželom. Cestou poukazuje na momenty nepohodlia a rastu, ktoré vychádzajú z DNA jej rodiny a jej vlastnej kultúrnej identity, vďaka čomu to nie je len príbeh Američanky prvej generácie, ale príbeh Ameriky.