Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha získala zmes pozitívnych ohlasov a kritiky, ktorá sa týkala najmä rozdielov vo verziách. Mnohým čitateľom sa páčil humor a považujú ju za klasický príklad frašky. Niektorí však boli sklamaní z nedostatočnej úplnosti scenára a zo skutočnosti, že ide o americkú verziu, ktorá nie je vhodná pre britskú produkciu.
Výhody:⬤ Príjemná a vtipná fraška.
⬤ Dobrý stav a servis zakúpených scenárov.
⬤ Americká verzia si stále zachováva komediálne kvality.
⬤ Vhodná pre komunitné divadelné predstavenia.
Nevýhody:⬤ Niektorí kupujúci dostali namiesto nového výrobku výrobok použitý.
⬤ Americká verzia nemusí byť vhodná pre britské inscenácie.
⬤ Neúplné scenáre, v ktorých chýbajú rozhodujúce detaily pre inscenáciu.
⬤ Niektorí považovali obsah za zastaraný.
(na základe 16 čitateľských recenzií)
Obsah knihy:
Víťaz ceny Tony 2008 za najlepšie obnovenie hry Revidované vydanie Broadway Revival Edition 2008.
Táto francúzska fraška zo 60. rokov minulého storočia upravená pre anglicky hovoriace javisko predstavuje samozvaného parížskeho lotharia Bernarda, ktorý má taliansku, nemeckú a americkú snúbenicu, každú z nich krásnu letušku s častými "medzipristátiami".
" Jednu má "hore, druhú dole a tretiu čaká", až kým nečakané zmeny v rozvrhu neprivedú všetky tri do Paríža a Bernardovho bytu v rovnakom čase.
