Hodnotenie:
Poézia Geralda Sterna je oceňovaná pre svoj humor, emocionálnu hĺbku a originalitu, pričom mnohí čitatelia vyjadrujú túžbu zažiť jeho čítanie osobne. Napriek jeho oceneniam a výraznému talentu zostáva v širšej literárnej komunite pomerne nedocenený. Jeho tvorba rezonuje so základnými ľudskými skúsenosťami, vyvažuje radosť a smútok a odporúča sa záujemcom o bohatú, jedinečnú poéziu.
Výhody:Humorná a emocionálne bohatá poézia, originálne používanie jazyka, hlboký súcit pri písaní, zachytenie základných ľudských zážitkov, dôsledne krásna obraznosť.
Nevýhody:Obmedzené uznanie mimo určitých kruhov, niektorým čitateľom môže až príliš lámať srdce.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
Blessed as We Were: Late Selected and New Poems, 2000-2018
Gerald Stern už päť desaťročí píše svoju vlastnú, expanzívnu a hlbokú americkú poéziu. Tento „niekedy komický, inokedy tragický vizionár“ (Edward Hirsch) vo svojich básňach zahŕňa celoživotné spomienky a spája filozofický, rozsiahly intelekt s búrlivým vtipom.
Pamäť spája básne v zbierke Blessed as We Were, ktoré siahajú do siedmich zbierok napísaných v priebehu takmer dvoch desaťročí. Stern skúma náhodné zázraky, vzťahy a svet prírody v zbierke Last Blue (2000); ponúka satirický a spásonosný pohľad v zbierkach Everything Is Burning (2005) a Save the Last Dance (2008); medituje o metamorfóze starnutia v zbierke In Beauty Bright (2012); a zachytáva zmyselné radosti života - aj keď sú ďaleko v minulosti - v zádumčivých ľúbostných básňach a elegiach zbierky Galaxy Love (2017). Zväzok uzatvárajú vyše dve desiatky nových básní, v ktorých sa spája metafyzické s domácim, od plynutia času a ceny lásky až po hlbokú banalitu kartónu a jeho použitia.
S charakteristickým búrlivým, vešteckým hlasom, ktorý oživuje každý verš, nám Stern pripomína, prečo je jedným z veľkých amerických básnikov, ktorý nám už dlho „hovorí, že najlepší spôsob, ako žiť, nie je ani tak poézia, ale prostredníctvom poézie“ (New York Times Book Review).