Všetko, čo Mallory potrebuje, aby sa dostala domov, je prejsť Toronto po priamke - ako ťažké by to mohlo byť?
Ale v tomto rodovo pokrivenom prerozprávaní Homérovej Odysey, ktoré sa odohráva počas severovýchodného výpadku elektriny v roku 2003, nič také jednoduché nemôže ísť podľa plánu.
Ešte pred nástupom do autobusu vo východnej časti mesta sa jej podarí naštvať nadprirodzené bytosti a na jej hlavu je vypísaná mystická odmena. Netrvá dlho a už sa pohybuje v strašidelnom obchodnom dome, ktorý existuje mimo času a priestoru, radí na rande pánovi podsvetia, vyhýba sa ruským mafiánom a torontským mývalom a organizuje akustické bitky kapiel. A to všetko na rozbitých podpätkoch, len aby si stihla zavolať odvoz - alebo dokonca nájsť funkčný telefón - skôr, než sa o náklonnosť jej priateľa Dylana (a domáce jedlo) začne uchádzať dievčina odnaproti.