Dikanteny malalaka avy amin'ny teny Anglisy ny boky "Black Candy- Reinvent Yourself ", maneho ny andram-pifindra-monina niainan'ny fianakaviana Malagasy iray izay nandao an'i Madagasikara ho any Aostralia ny taona 2015. Black Candy dia mitantara ireo dingana arahin'ireo izay tapa-kevitra ny hiova sy hanova ny lalampiainany. Ato koa no anadramanao izany fiainana Aostraliana izany raha toa mikasa ny hifindra monina ianao.
Tranduction integrale en langue Malagasy de l'ouvrage "Black Candy, Waking the Australian Dream". Un recit de l'histoire de migration d'une famille Malagasy en Australie en 2015. C'est aussi un guide pour le developpement personal des migrants.
Malgašský preklad knihy "Black Candy, Reinvent Yourself" (Čierny cukrík, prebudenie austrálskeho sna). Je venovaný madagaskarskej diaspóre vo Francúzsku, Kanade, Spojenom kráľovstve, USA, Ázii a Afrike.
Všetko, čo chcel, bola šanca na lepší život. To, čo našiel, bola cesta plná dobrodružstva, nebezpečenstva a neistoty. Podarí sa mu to? Prijme ho Austrália? Alebo ho bude opäť určovať farba jeho pleti?
Fanoo má už dosť toho, že sa s ním na Madagaskare zaobchádza ako s cudzincom, a tak sa rozhodne emigrovať s rodinou do Austrálie, kde hľadá slobodu a možnosť realizovať svoje sny. Bolo to dobrodružstvo, ktoré ďaleko presahovalo všetky jeho predstavy. Vzrušujúca cesta plná nebezpečných situácií, v ktorých sa spája neistota a zúfalstvo s nádejou a zázrakmi.
Po príchode do Austrálie sa veci nezdali byť sľubné a Fanoo svoj krok ľutuje. Pracovné pohovory sa zvrtnú tým najbizarnejším spôsobom a on musí znášať šikanovanie v autoumyvárni, kde pracuje, aby vyžil. Potom, keď sa zdá, že už to nemôže byť horšie, utrpí pracovný úraz, po ktorom skončí v nemocnici a stane sa nespôsobilým na fyzickú prácu.
Cez to všetko sa však Fanoo vďaka neochvejnej viere a podpore svojej rodiny a skutočných priateľov prebije a život mu konečne otvorí dvere k jeho snom.
Čierne cukríky sú úprimné a dojímavé spomienky muža, ktorý chcel od života viac, než čo spoločnosť pripravila pre neho a jeho rodinu. Je to oslava viery a priateľstva, návod na to, ako znovu objaviť seba samého prostredníctvom zmeny, a skúsenosť s jedinečným a živým životným štýlom severnej Austrálie.
Objednajte si svoj výtlačok teraz a otvorte oči jednote ľudstva.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)