Bitka pri Versailles: Noc, keď sa americká móda dostala do centra pozornosti a zapísala sa do dejín

Recenzie čitateľov

Kniha „Bitka o Versailles“ od Robina Givhana je hlbokým a pútavým skúmaním kľúčovej módnej udalosti z roku 1973, ktorá ilustruje jej kultúrne, sociálne a rasové dôsledky a zároveň poskytuje komplexnú históriu obdobia, ktoré predstavuje. Čitatelia zistia, že je napísaná vynikajúco a rozprávanie má dobré tempo, vďaka čomu je prístupná tak pre módnych nadšencov, ako aj pre tých, ktorí sú s touto témou menej oboznámení.

Kniha ponúka dôkladný historický opis, ktorý presahuje rámec jednoduchej rekapitulácie udalosti a zahŕňa spoločenský komentár o rase a význame v dejinách módy. Je dobre napísaná, zasvätená a príjemne sa číta, pričom mnohí recenzenti si všimli jej schopnosť zaujať a upútať aj tých, ktorí sa o módu spočiatku nezaujímali.

Niektorí čitatelia mali pocit, že kniha obsahuje opakujúce sa segmenty o účasti černošských modeliek a že autorka sa tejto téme venuje nedôsledne. Niekoľko z nich tiež upozornilo na nedostatok vizuálnych ilustrácií, ako sú fotografie, ktoré by mohli umocniť zážitok z čítania. Vyskytli sa pripomienky týkajúce sa miernych odbočiek a želania, aby sa v niektorých oblastiach písalo stručnejšie.

(na základe 69 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Battle of Versailles: The Night American Fashion Stumbled Into the Spotlight and Made History

Obsah knihy:

28. novembra 1973 sa svetová spoločenská elita zišla v paláci Versailles na medzinárodnej módnej prehliadke. Kým sa zatiahla opona za večerným predstavením, tvorili sa dejiny a priemysel sa navždy zmenil. Toto je tento príbeh.

Na konci jesene 1973 sa päť najlepších amerických návrhárov postavilo proti piatim najlepším francúzskym návrhárom v extravagantnej prehliadke, ktorá bola koncipovaná ako zbierka na obnovu paláca kráľa Ľudovíta XIV. Publikum plné celebrít a medzinárodných tryskáčov, vrátane monackej princeznej Grace, vojvodkyne z Windsoru, Palomy Picasso a Andyho Warhola, si pozrelo opulentné predstavenie, v ktorom účinkovali Liza Minnelli, Josephine Baker a Rudolf Nurejev. To, čo videli, navždy zmenilo dejiny módy.

Američania v bitke o Versailles - Oscar de la Renta, Bill Blass, Anne Klein, Halston a Stephen Burrows - predviedli svoje práce v porovnaní s piatimi francúzskymi návrhármi, ktorí sú považovaní za najlepších na svete - Yves Saint Laurent, Hubert de Givenchy, Pierre Cardin, Emanuel Ungaro a Marc Bohan z Christian Dior. Americký kontingent, sužovaný vnútornými bojmi, nadmerným egom, nízkymi rozpočtami a nespočetnými technickými problémami, mal len malú šancu vyrovnať sa európskym štandardom. Napriek všetkému však americká energia a dominancia nebojácnych modeliek (z ktorých desať bolo afroamerických, čo bol prevratný krok) spôsobili, že publikum bolo unesené. Na konci večera Američania oficiálne zaujali svoje miesto na svetovej scéne, čím podnietili zásadný posun v spôsobe, akým sa bude v móde v nasledujúcich desaťročiach zaobchádzať s rasou, pohlavím, sexualitou a ekonomikou. Keď padla opona nad bitkou pri Versailles, zrodila sa americká móda; svet už nebude určovať štýlové trendy dňa v Európe, odteraz bude pozornosť sveta patriť americkej citlivosti a vkusu.

Módna novinárka Robin Givhanová, držiteľka Pulitzerovej ceny, ponúka živý a dôkladne prepracovaný opis tejto jedinečnej udalosti. Bitka o Versailles je ostrá, pútavá kultúrna história; toto intímne skúmanie jediného momentu nám ukazuje, ako vznikol svet módy, ako ho poznáme.