Bitka pri Halbe, 1945: Hala 1945: Očití svedkovia z pekelného kotla

Recenzie čitateľov

Kniha prináša otvorené svedectvo o bitke o Halbe počas posledných dní druhej svetovej vojny a obsahuje živé rozprávanie vojenského personálu aj civilistov z prvej ruky. Zachytáva chaos a brutalitu vojny a poukazuje na zážitky tých, ktorí uviazli v konflikte. Hoci sú však výpovede presvedčivé, niektorým čitateľom chýba organizácia rozprávania a môže sa opakovať.

⬤ Presvedčivé rozprávania z prvej ruky
⬤ brutálna úprimnosť o vojne
⬤ poučné a poučné
⬤ dobrá zbierka primárnych zdrojov
⬤ emocionálny dopad
⬤ jedinečný pohľad na menej známu udalosť druhej svetovej vojny.

⬤ Chýba organizácia a môže sa opakovať
⬤ niektoré výpovede sa pocitovo prekrývajú
⬤ nie je dobre preložená
⬤ niektorí čitatelia mali pocit, že nedostatočne pokrýva správanie pechoty
⬤ tón môže byť zaujatý voči nemeckej perspektíve.

(na základe 22 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Battle of Halbe, 1945: Eyewitness Accounts from Hell's Cauldron

Obsah knihy:

V apríli 1945 boli nemecké jednotky, ktoré sa sťahovali zo Seelowských výšin, obkľúčené sovietskou armádou pri mestečku Halbe juhovýchodne od Berlína.

Namiesto kapitulácie dostali rozkaz pokúsiť sa o útek smerom na západ a spojiť sa s nemeckou 12. armádou.

Nasledovala krutá bitka, v ktorej zahynulo približne 30 000 nemeckých a 20 000 ruských vojakov a tisíce civilistov. Táto zbierka správ z prvej ruky rozpráva príbeh bitky a jej následkov z nemeckého pohľadu. Je to eklektická zmes, ktorá obsahuje spomienky obyčajných vojakov, esesákov a mužov z tankových divízií, ako aj civilistov, ktorých zastihla bitka, keď sa pokúšali utiecť pred postupujúcimi vojskami.

Oživuje pochmúrnu realitu tohto jednostranného stretnutia, odhaľuje brutálnu pomstu Sovietov a zúfalú snahu uniknúť masakre. Po prvý raz preložená do slovenčiny je dôležitým pohľadom na tento ničivý a málo známy aspekt dejín druhej svetovej vojny.