Bitka o ukrajinčinu - komparatívna perspektíva

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Battle for Ukrainian - A Comparative Perspective

Obsah knihy:

V roku 1863 Valujevov obežník obmedzil používanie ukrajinského jazyka v Ruskom impériu. Za 150 rokov odvtedy prešla ukrajinčina kľukatou cestou, ktorá odrážala alebo predvídala cárske, sovietske a postsovietske dejiny.

Tento zväzok dokumentuje túto cestu, skúma vznik jazyka v južnom Rusku, jeho meniace sa osudy v Ruskom impériu a Sovietskom zväze a jeho premenlivý status po roku 1991. Ukrajinčina môže slúžiť ako užitočná prizma na hodnotenie 150 rokov imperiálneho rozpadu a reformácie a celosvetového budovania štátu a národa - obdobia, v ktorom sa vytvárali, podporovali a potláčali iné jazyky alebo koexistovali vo viacjazyčných štátoch.

Prípadové štúdie o gaelčine, fínčine, jidiš, pobaltskej skupine a o jazykovej politike v Kanade, Indii a bývalej Juhoslávii osvetľujú podobnosti a rozdiely z chronologického, komparatívneho, medzinárodného a nadnárodného hľadiska. Výsledkom je interdisciplinárna štúdia, ktorá je nevyhnutná pre pochopenie jazyka, histórie a politiky na Ukrajine a v postimperiálnom svete.