Bisa's Carnaval

Recenzie čitateľov

BISA'S CARNAVAL je srdečná detská kniha, ktorá skúma živé tradície karnevalu očami Kláry a jej prababičky Bisy. Príbeh vyzdvihuje dôležitosť rodinných väzieb, kultúrnej hrdosti a radosti z oslavy života. Obsahuje pútavé ilustrácie a zahŕňa portugalské slová s podporným kontextom. Čitatelia ocenia emocionálnu hĺbku knihy a oslavu medzigeneračných vzťahov, vďaka čomu je kniha príjemným zážitkom pre rodiny.

⬤ Krásne a živé ilustrácie.
⬤ Hrejivý príbeh o rodine a medzigeneračných vzťahoch.
⬤ Plynule začleňuje portugalské slová s kontextovými nápovedami.
⬤ Dobre zachytáva radosť a ducha karnevalu.
⬤ Vhodný pre všetky vekové kategórie a skvelý darček.
⬤ Zapája viacero zmyslov prostredníctvom rytmického a živého jazyka.
⬤ Vzdelávacie poznatky o brazílskej kultúre.

⬤ Pre niektorých čitateľov môže byť náročné sledovať poetickú a lyrickú prózu.
⬤ Obmedzené zameranie na širšie oslavy karnevalu v Brazílii, dôraz sa kladie len na miestnu tradíciu.
⬤ Niektorí by si možno želali podrobnejšie vysvetlenie kultúrnych prvkov pre tých, ktorí karneval nepoznajú.

(na základe 30 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Objavte pamiatky a zvuky Brazílie očami mladého dievčaťa a jej prababičky, ktoré sa podieľajú na vzrušení z karnevalu!

BISA'S CARNAVAL je držiteľom bronzovej medaily za rok 2022 v súťaži Alma Flor Ada Best Latino Focused Children's Picture Book Award - English

Nastal čas Karnevalu a Klára sa už nemôže dočkať, ako oslávi svoj obľúbený sviatok s rodinou, ale najmä so svojou prababičkou. Aj keď sa Bisa nemôže zúčastniť, Klára vie, že karnevalový sprievod bude aj tak výnimočný. V kostýmoch, ktoré s láskou pripravila ich Bisa, sa všetci vyberú do ulíc na každoročný sprievod. Ale aj medzi všetkými farbami, kostýmami, hudbou a tancom niečo chýba... alebo je to niekto? Táto kniha so sviežim, lyrickým textom a jasnými, farebnými ilustráciami zavedie čitateľov na jeden z najvzrušujúcejších sviatkov roka a pripomenie nám, že bez ohľadu na to, kto alebo kde sa nachádza, lásku sa vždy oplatí oslavovať.