Bilingválne vzdelávanie pôvodných obyvateľov Ameriky: Etnografia mocných síl

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Native American Bilingual Education: An Ethnography of Powerful Forces

Obsah knihy:

Viac ako tridsať rokov prebiehal v USA a v indiánskej rezervácii Crow v Montane a jej okolí politický a spoločenský boj o dvojjazyčné vzdelávanie. Táto kniha, dobové dielo bohaté na politický, historický a miestny západný kontext, je príbehom o jazyku, vzdelávaní, nerovnosti a mocenských stretoch medzi dominantnou spoločnosťou a indiánskym kmeňom, ako sa vyvíjali historické udalosti.

Ide o klasickú etnografiu, ktorá dokumentuje osem rokov každodenných skúseností autora ako učiteľa, koordinátora bilingválneho vzdelávania a správcu ústredia počas spoločensko-politického sporu. Autorka ukazuje rodinné, jazykové a rodovo miestne silné stránky vraných rodín, ktoré umožnili deťom uspieť v škole napriek nepriazni osudu a poskytli im bezpečný základ pre ich budúce vedenie v rámci kmeňa. Týmto autor buduje silnú podporu pre premosťovanie domorodých a euroamerických filozofií v rámci bilingválneho systému.

Táto kniha je dôležitým čítaním pre učiteľov, správcov a tvorcov politiky. Poskytuje nádej, nápady a konkrétne kroky pre tých, ktorí by sa chceli zapojiť do riadenia zmien s cieľom zlepšiť vzdelávacie prostredie a lepšie slúžiť rôznorodým študentom.