Bilbao-New York-Bilbao

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 4 hlasoch.

Obsah knihy:

Počas transatlantického letu medzi Bilbaom a New Yorkom si fiktívna verzia Kirmena Uribeho spomína na tri generácie rodinnej histórie - inšpiráciu pre román, ktorý chce napísať - a uvažuje, ako more formovalo ich príbehy.

V deň, keď vedel, že zomrie, vzal starý otec nášho rozprávača svoju nevestu do Múzea výtvarného umenia v Bilbau, de facto hlavného mesta baskického regiónu na severe Španielska, aby jej ukázal obraz, ktorý sa viaže k ich rodine. Po rokoch jej syn Kirmen sleduje tieto väzby v priebehu desaťročí a spája momenty z dejín umenia na začiatku dvadsiateho storočia s príbehmi o rybárskych dobrodružstvách - a tragédiách - svojich predkov v severnom Atlantiku. Elegantné, plynulé rozprávanie je prerušované scénami z Kirmenovho letu, od bezpečnostnej linky cez letiskový bar až po kabínu lietadla, a úvahami o tvorivom procese písania.

Za tento originálny a strhujúci román získal debutujúci autor Kirmen Uribe v roku 2009 prestížnu Národnú cenu za literatúru v Španielsku. Bilbao-New York-Bilbao, ktorý z baskičtiny do angličtiny vynikajúco preložila Elizabeth Macklinová, zručne zachytáva priesečníky mnohých ciest: minulých a súčasných, fyzických a umeleckých, dokončených a stále sa odvíjajúcich.