Sleduj tri lesné tvory - netopiera, žabu a ježka, ktorí sa snažia prekonať nebezpečenstvá a pripraviť sa na zimný spánok.
Každé zviera musí čeliť kľúčovým rozhodnutiam a riskantným prekážkam, keď sa snaží nájsť bezpečné miesto a dostatok potravy, aby sa zahrialo na nadchádzajúce chladné mesiace. Podarí sa im to skôr, ako bude neskoro?
