Biely orol nad Wimbledonom: Ako vojna v Poľsku ovplyvnila detstvo v Londýne

Recenzie čitateľov

Kniha „Biely orol nad Wimbledonom“ je pútavou spomienkovou knihou novinára Johna Phillipsa, v ktorej sa prelínajú osobné spomienky, poľská história a súčasná vojna. Slúži ako pocta jeho otcovi, poľskému emigrantovi a vojnovému hrdinovi, a skúma autorove zážitky z dospievania v Londýne, pričom sa venuje aj širším historickým témam. Rozprávanie zachytáva boje poľských emigrantov aj autorovu kariéru zahraničného spravodajcu.

⬤ Fascinujúca zmes osobných príbehov, poľskej histórie a súčasných problémov.
⬤ Podmanivá pocta autorovmu otcovi a skúsenostiam poľských emigrantov.
⬤ Prehľadný a dobre napísaný, s výrazným rozprávačským štýlom.
⬤ Pútavé odkazy na populárnu literatúru, ktoré obohacujú pochopenie historických súvislostí.
⬤ Pútavé opisy prežitia vo vojnou zničených oblastiach, ktoré ukazujú autorovu bystrú pamäť a rozprávačské schopnosti.

⬤ Niektorí čitatelia očakávali väčšie zameranie na autorovo detstvo než na jeho neskoršiu kariéru a rodinný výskum.
⬤ Niektoré časti knihy boli pre niektorých čitateľov monotónne.
⬤ Autorov rozprávačský štýl možno vnímať ako trochu roztrieštený, čo niektorým sťažuje sledovanie.

(na základe 10 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

White Eagle over Wimbledon: How Poland's war affected a London childhood

Obsah knihy:

Strach a odpor voči poľským prisťahovalcom možno viedli mnohých Britov k tomu, aby hlasovali za brexit. Ale exiloví Poliaci, ktorí bojovali proti nacistom, boli v 40. rokoch 20. storočia v Spojenom kráľovstve vítaní.

Novinár a historik John Phillips rozpráva o tom, ako jeho otec Ireneusz Filipowicz ako tínedžer bojoval v poľskom odboji a stal sa prvým zaznamenaným poľským zbehom z obdobia studenej vojny, ktorý odvážne utiekol pred ruskou tajnou políciou a potom prišiel do Británie.

Ireneusz sa oženil s krásnou Angličankou, urobil bleskovú obchodnú kariéru a vytvoril láskyplný, pohostinný domov vo Wimbledone pre ich deti. Niektorí exulanti, ako napríklad tvrdý strýko Jan, sa však nedokázali integrovať do Británie, ktorá podľa Jana v roku 1939 „zradila“ Poľsko.

V memoároch o svojej rodinnej odysei a snahe vyhnať z nej démonov ako zahraničný spravodajca, ktorý pokrýva vojny od Libanonu po Bosnu, Phillips odhaľuje zložitý vzťah lásky a nenávisti medzi Poliakmi a Britmi v nádeji, že láska zvíťazí.

„Fantastické, strhujúce a hlboko ľudské...“ Jacek Palasinski, TVN.