Bieli Masajovia: Môj exotický príbeh o láske a dobrodružstve

Recenzie čitateľov

Kniha rozpráva príbeh o skúsenostiach a vzťahoch bielej ženy v kenskej masajskej kultúre. Mnohí recenzenti považovali rozprávanie za fascinujúce a zároveň kontroverzné, pričom vyzdvihovali aspekty kultúrneho ponoru, romantiky a autorkiných osobných výziev. Písanie sa stretlo so zmiešanými ohlasmi, pričom niektorí chválili jeho pútavé rozprávanie, zatiaľ čo iní ho kritizovali za zlý preklad a nedostatok hĺbky.

⬤ Zaujímavý a jedinečný príbeh o odlišnej kultúre
⬤ ľahko sa číta
⬤ pútavé rozprávanie, ktoré má rýchly spád
⬤ poskytuje náhľad do života Masajov
⬤ niektorí čitatelia ho považovali za poučný a ocenili odvahu autorky pri jej zážitkoch.

⬤ Jazykové problémy spôsobené zlým prekladom
⬤ vnímaná naivita autorky pri chápaní kultúrnych rozdielov
⬤ niektorým chýbala hĺbka a opisnosť štýlu písania
⬤ zobrazenie milostného príbehu bolo vnímané ako nerealistické alebo bez romantiky
⬤ prevládala kritika charakteru a rozhodnutí autorky, pričom niektorí vyjadrovali frustráciu z jej konania.

(na základe 349 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The White Masai: My Exotic Tale of Love and Adventure

Obsah knihy:

Tento medzinárodný bestseller sa stal povinnou literatúrou pre milovníkov dobrodružstva, cestopisov a romantiky. Corinne Hofmannová rozpráva, ako sa na dovolenke v Keni zamilovala do afrického bojovníka.

Po prekonaní ťažkých prekážok sa s ním a jeho matkou nasťahuje do malej chatrče a strávi štyri roky v jeho kenskej dedine. Sen sa jej pomaly, ale isto začína rúcať a ona zosnuje plán, ako sa vrátiť domov s dcérou, dieťaťom, ktoré sa narodilo zo zdanlivo nezničiteľnej lásky medzi bielou Európankou a Masajom.

Kniha Bieli Masajovia je zároveň beznádejne romantickým milostným príbehom, napínavým dobrodružným príbehom a skvelým dielom starostlivo sledovanej sociálnej antropológie. -Bookseller.