Biela vojna, čierni vojaci - dve africké svedectvá o prvej svetovej vojne

Recenzie čitateľov

Kniha poskytuje jedinečný pohľad na prvú svetovú vojnu prostredníctvom skúseností afrických vojakov slúžiacich vo francúzskom impériu. Má však tendenciu zameriavať sa viac na koloniálne vzťahy ako na skutočné vojnové udalosti.

Ponúka pohľad na koloniálne skúsenosti Afričanov pod francúzskou nadvládou; poskytuje jedinečný pohľad, pretože je jednou z prvých kníh, ktoré sa touto témou zaoberajú.

Podtitul je zavádzajúci, pretože obsahuje len veľmi málo informácií o prvej svetovej vojne; opisy zážitkov vojakov sú minimálne, pričom niektoré sa zameriavajú viac na koloniálny život ako na vojenské nasadenie.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

White War, Black Soldiers - Two African Accounts of World War I

Obsah knihy:

Sila a dobrota (Force-Bonté) od Bakaryho Dialla je jednou z mála spomienok na prvú svetovú vojnu, ktoré kedy napísal alebo vydal Afričan. Zostáva priekopníckym dielom africkej literatúry, ako aj jedinečným a neoceniteľným historickým dokumentom o kolonializme a úlohe Afriky vo Veľkej vojne.

Kniha Lamine Senghora Znásilnenie krajiny (La Violation d'un pays) je ďalším priekopníckym francúzskym dielom senegalského veterána prvej svetovej vojny, ktoré však predstavuje ostrý kontrast k dielu Sila a dobrota. Obe diela sú v tomto vydaní po prvýkrát dostupné v angličtine, doplnené slovníkom pojmov a všeobecným historickým úvodom. Sté výročie prvej svetovej vojny je ideálnou príležitosťou predstaviť romány Sila a dobro a Znásilnenie krajiny širšej, anglicky čítajúcej verejnosti.

Úloha Afriky vo vojne bola donedávna historikmi zanedbávaná a široká verejnosť na ňu zväčša zabúdala. V populárnej kultúre stále prevládajú eurocentrické verzie vojny, Mnohí historici však v súčasnosti trvajú na tom, že africká účasť vo vojne v rokoch 1914 - 18 má veľký podiel na tom, že sa tento konflikt stal svetovou vojnou.