Hodnotenie:
Kniha rabína Marla J. Feldmana „Biblické ženy hovoria“ poskytuje presvedčivý prieskum života významných žien zo Starého zákona. Autorka využíva jedinečný rozprávačský štýl, ktorý umožňuje každej žene podeliť sa o svoj vlastný príbeh v kombinácii s poznatkami z biblických textov a súčasnými komentármi, vďaka čomu je kniha zrozumiteľná a pútavá pre čitateľov všetkých vrstiev.
Výhody:Dobre napísaná a pútavá, spája biblické texty s modernými komentármi, poskytuje hlboké pochopenie života biblických žien, vhodná pre čitateľov s rôznou úrovňou znalostí, každá kapitola je samostatná, ponúka body na diskusiu a poznámky pod čiarou na ďalšie štúdium, ideálna pre študijné skupiny a osobné zamyslenie.
Nevýhody:Použitie beletristickej licencie sa nemusí páčiť všetkým čitateľom a pre tých, ktorí nemajú istú znalosť biblických textov, môže byť miestami náročné.
(na základe 2 čitateľských recenzií)
Biblical Women Speak: Hearing Their Voices Through New and Ancient Midrash
Na čo mysleli a čo robili biblické ženy, keď sa všetka pozornosť a sláva dostávala mužom okolo nich? Ako sa Lea, Ráchel a ich slúžky vyrovnávali so zložitou rodinnou dynamikou štyroch žien, ktoré sa uchádzali o Jákobovu náklonnosť? Čo prinútilo Potifarovu manželku riskovať svoje vysoké postavenie a zviesť Jozefa, zotročeného cudzinca? Ako sa sprisahali pôrodné babice a Faroachova dcéra, aby zachránili malého Mojžiša priamo pred Faroachovým nosom?
Kniha Biblické ženy hovoria využíva midraš (interpretačné techniky), aby odkryla desať biblických ženských príbehov zo ženského pohľadu a poskytla pohľad nad rámec toho, ako ich vnímali starovekí mužskí učenci. Každá kapitola oživuje inú biblickú ženu, vrátane neizraelských postáv a iných, ktoré sú v klasických rabínskych textoch zanedbávané, ako napríklad Ketura (posledná Abrahámova manželka), Bat Šua (Júdova manželka), Šelomita (matka neslávne známeho rúhača) a Noe (jedna zo statočných dcér Celofahada, ktorá sa dožadovala dedičských práv). Po každom predstavenom texte si vypočujeme kreatívne prerozprávanie príbehu ženy jej vlastným hlasom, po ktorom nasledujú tradičné midraše a stredoveké komentáre a potom autorove úvahy o tom, ako sú tieto príbehy a interpretácie dôležité pre dnešok.
Táto kniha je pútavým pozvaním vstúpiť do biblických príbehov, spochybniť zaužívané múdrosti a prehodnotiť príbehy a ponaučenia cez prizmu našich vlastných životov.