Hodnotenie:
Kniha ponúka svieži, nápaditý pohľad na biblické príbehy, najmä na príbeh Genesis, ktorý im dodáva hĺbku a realizmus, pričom zachováva ich hlavné posolstvo.
Výhody:Kniha poskytuje zaujímavú a príjemnú reinterpretáciu biblických príbehov, oživuje postavy a robí ich príťažlivejšími. Je dobre napísaná a prináša jedinečný pohľad na známe príbehy, čím zvyšuje ich hĺbku a komplexnosť.
Nevýhody:Kniha nemusí byť vhodná pre biblických doslovníkov alebo malé deti a jej názov môže potenciálnych čitateľov zavádzať, že je určená len pre určité publikum.
(na základe 2 čitateľských recenzií)
The Bible for Unbelievers: The Beginning-Genesis
Guus Kuijer, jeden z najpopulárnejších severoeurópskych spisovateľov, bol od útleho veku fascinovaný Bibliou, ale nikdy jej nedokázal uveriť, aj keď sa o to veľmi snažil. Teraz v próze, ktorá je vtipná a niekedy neúctivé, Kuijer reinterpretuje najobľúbenejšiu knihu na svete, aby ju znovu urobil novou pre dvadsiate prvé storočie a po prvýkrát ju sprístupnil „neveriacim“ - teda ľuďom, ktorí sú pripravení oceniť ju ako niečo iné ako posvätný text.
Prvý zväzok Biblie pre neveriacich rozpráva príbeh Knihy Genezis ako agnostický román, v ktorom je príčinou stvorenia ľudská zvedavosť, nie Boh sám. Kuijer skúma otravnú osamelosť vesmíru pred stvorením. Kladie si otázku, či sú muž a žena skutočne Božím dielom, alebo naopak.
Celá zostava postáv v tejto Biblii je nedokonalá, trochu bezprávna a občas tápajúca a žiarlivá - vrátane Boha. Kuijer v doslove hovorí, že žiadny príbeh „nemôže ožiť, ak ho rozprávač neurobí svojím vlastným“.
Na týchto stránkach je očarujúce pozvanie pre nás všetkých, aby sme sa odvážili znovu sa vrátiť k našim zakladateľským mýtom a k úlohám, ktoré v nich hráme. Biblia pre neveriacich je tu preto, aby nás vtiahla do otázok, na ktoré neexistujú odpovede.
Nerobí to so strachom ani religiózne, ale s radosťou.