Hodnotenie:
Kniha je veľmi odporúčanou španielskou Bibliou, chválenou pre jej čitateľnosť a užitočnosť. Považuje sa za skvelý zdroj informácií na osobné použitie aj na darčeky, najmä pre tých, ktorí nemusia byť vášnivými čitateľmi.
Výhody:⬤ Krásna a prístupná
⬤ ľahko čitateľná s veľkým písmom
⬤ dobrý preklad pre španielsky hovoriacich
⬤ dobre spracovaná s kvalitným papierom
⬤ skvelá na cesty
⬤ dobrá cena.
Chýba úvod a komentár, čo môže niektorých čitateľov obmedzovať v porozumení.
(na základe 10 čitateľských recenzií)
Dar spásy je dostupný pre všetkých s katolíckou Bibliou v preklade La Biblia de America.
Toto vydanie Svätého písma bude ideálnym nástrojom na darovanie pri evanjelizačných podujatiach v Latinskej Amerike.
Pri preklade pôvodných textov sa dodržala zásada dynamickej ekvivalencie, pričom sa postupovalo podľa verného prekladu, ktorý mal na mysli autor každej knihy, a zároveň sa zohľadnili situácie a okolnosti dnešného čitateľa.
Vlastnosti Kompletný katolícky kánon prekladu Biblia de América Exkluzívne písmo Comfort Print ® od vydavateľstva Editorial Católica Dvojstĺpcový formát biblického textu Paralelné citáty úryvkov Biblický slovník Jednofarebný interiér
O Biblii Ameriky
Tento kompletný preklad pôvodných textov je schválený Mexickou biskupskou konferenciou a s autoritou biskupských konferencií Kolumbie a Čile. Vďaka svojmu pastoračnému charakteru, ktorý je dôležitým aspektom prekladateľského tímu zloženého z viac ako 40 popredných znalcov Písma, je vynikajúcou voľbou pre laikov, ako aj rehoľníkov a kňazov.
Katolícka Biblia, tvrdá väzba, pohodlná tlač
Dar spásy prichádza ku všetkým s katolíckou Bibliou v preklade.
Toto vydanie Svätého písma je ideálnou Bibliou na šírenie osvety, vhodnou na rekolekcie a evanjelizačné podujatia v celej Latinskej Amerike.
Pri preklade pôvodných textov sa dodržal princíp dynamickej ekvivalencie, pri ktorom preklad zostáva verný tomu, čo chcel povedať autor každej knihy, a zároveň používa slovnú zásobu a štruktúru vhodnú pre dnešného čitateľa. Kompletná katolícka Biblia Catholic Comfort Print ®typ písma Dvojstĺpcový formát Paralelné citácie pasáží Rozsiahle krížové odkazy v celom biblickom texte Jednofarebný vnútorný text
O preklade La Biblia de América
Tento kompletný preklad z pôvodných textov je schválený Mexickou biskupskou konferenciou a autorizovaný Biskupskou konferenciou Kolumbie a Biskupskou konferenciou Čile. Vďaka svojmu pastoračnému charakteru, ktorý je dôležitým aspektom prekladateľského tímu zloženého z viac ako 40 popredných znalcov Písma, je vynikajúcou voľbou pre laikov, ako aj pre rehoľníkov a kňazov.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)