Hodnotenie:
Recenzovaný preklad Bhagavadgíty od Paramhansy Joganandu si vyslúžil chválu aj kritiku. Mnohí čitatelia oceňujú jeho jasnosť, jednoduchosť a inšpiratívny obsah a označujú ho za jedinečný a hlboký výklad. Niektorí recenzenti však vyjadrujú obavy týkajúce sa legitimity autora a dodržiavania Joganandovho učenia a považujú ju za menejcennú alebo kompromitovanú verziu pôvodného diela.
Výhody:⬤ Dobre zostavený a jednoduchý preklad
⬤ jasné posolstvo od prebudeného Majstra
⬤ bohatý na duchovné poznatky
⬤ prístupný pre začiatočníkov
⬤ vďaka malému rozsahu je vhodný na začiatok skúmania Gíty.
⬤ Autorstvo spochybňované kvôli autorovej minulosti a kritike, že je pseudoučeníkom
⬤ chýba tradičný formát zahrňujúci pôvodný sanskrit
⬤ niektorý obsah považovaný za nepodstatný alebo povrchný
⬤ obavy zo skreslenia Joganandovho učenia.
(na základe 11 čitateľských recenzií)
The Bhagavad Gita
Odhalené božské pravdy.
Jedno z najobľúbenejších písiem na svete podľa jedného z najvplyvnejších duchovných učiteľov dvadsiateho storočia Paramhansa Jogananda, ktoré vydal jeho žiak Swami Kriyananda. Jemnosť Bhagavadgíty najlepšie preloží ten, kto sám pozná najvyššie božské pravdy v nej zjavené. Tento knižný poklad nielenže predstavuje hĺbku duchovnej múdrosti pôvodnej Gity - vyjadruje ju s poetickou krásou, ktorá rozochvieva dušu.
PARAMHANSA JOGANANDA je autorom desiatok kníh vrátane Autobiografie jogína, ktorej sa predali milióny výtlačkov po celom svete a ktorá je všeobecne uznávaná ako duchovná klasika. Ako jeden z prvých priniesol učenie jogy na Západ a je považovaný za jedného z najvplyvnejších duchovných učiteľov dvadsiateho storočia.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)