Bežiaci chlapec a iné príbehy

Pôvodný názov:

The Running Boy and Other Stories

Obsah knihy:

V tomto novom preklade knihy The Running Boy sa beletristické dielo Megumu Sagisawu po prvýkrát objavuje v angličtine. Táto zbierka troch poviedok, napísaná v roku 1989, v láskyplnom spracovaní a s kritickým úvodom prekladateľky, sa nachádza na najtenšom mieste japonskej ekonomickej bubliny a poskytuje varovný pohľad na neduh jej blížiaceho sa kolapsu.

Od starnúcich štamgastov ošumelého občerstvenia v „Galaktickom meste“ až po duševné zrútenia v „Štíhlom chrbte“ a rodinné tajomstvá, ktoré sa skrývajú v titulnej poviedke medzi nimi, ponúka Sagisawa trilógiu laserovo zameraných charakterových štúdií. Skúmajúc dichotómie minulosti verzus prítomnosti, mladosti verzus staroby, života verzus smrti a nespočetných významových odtieňov za nimi, vyťahuje z niektorých z najzamotanejších príkladov živé spoločné črty ľudského stavu.

Na jej čitateľov čaká zvláštna forma afirmácie, ktorí možno práve z jej monochromatických slovných obrazov vyjdú s farebnejšími poznatkami o sebe a o svete vôbec. Takýto nadhľad je u takej mladej spisovateľky zriedkavý a táto kniha je dôstojným svedectvom o jej predčasnej smrti, ktorej odkaz určite inšpiruje novú generáciu čitateľov v postpravdivej ére.