Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha predstavuje klasický severský napínavý príbeh s pútavou záhadou a dobre prepracovanými postavami. Bola však kritizovaná za problémy s prekladom, ktoré ovplyvňujú čitateľnosť a súdržnosť príbehu, čo spôsobuje rôzny zážitok u rôznych čitateľov. Zatiaľ čo mnohým sa páčilo napätie a psychologická hĺbka zápletky, iní ju považovali za pomalú alebo zmätočnú.
Výhody:⬤ Pútavá záhada s dobrými zvratmi a vývojom postáv
⬤ silný zmysel pre napätie
⬤ zaujímavé skúmanie nórskej kultúry
⬤ príťažlivé pre fanúšikov severského noiru a psychologických trilerov
⬤ premyslená zápletka.
Nevýhody:⬤ Výrazné problémy s prekladom, ktoré viedli k nešikovnému vyjadrovaniu a strate súdržnosti
⬤ pomalé tempo na začiatku
⬤ občasné nejasnosti týkajúce sa konania a vzťahov postáv
⬤ niektorí čitatelia považovali zápletku za málo vierohodnú
⬤ nevhodné pre citlivých čitateľov kvôli kvalite prekladu.
(na základe 41 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Faithless, 5
Obsah knihy:
Smrť ženy, ktorej telo sa našlo v kontajneri v Osle, má desivú podobnosť s odloženým prípadom v severnom Nórsku, čo prinútilo detektívov z Osla začať vyšetrovanie, ktoré sa čoskoro stane osobným...
*Víťaz Rivertonovej ceny*.
*Na zozname kandidátov na cenu Glass Key Award*.
*Na zozname kandidátov na Cenu Martina Becka*.
*Víťaz literárnej ceny Brage*
"Majstrovská trieda zápletky, atmosféry a charakterov, ktorá jemne vyvažuje šokujúce zvraty s komplikovaným osobným životom policajtov" The Times
"Dahl má medzinárodnú reputáciu vďaka zručne vystavaným policajným procesom, ktoré sú presiaknuté detailmi odhaľovania. Toto je skvelý príklad jeho talentu, v ktorom vystupujú dvaja z jeho najslávnejších detektívov... Ak ste Dahla ešte neskúsili, teraz je ten správny čas." Daily Mail
"Umne naaranžované napätie" Barry Forshaw, Independent
____________________.
Keď sa na smetisku objaví telo ženy, obarené a zabalené v igelite, inšpektor Frank Fr lich je šokovaný, keď zistí, že ju pozná... a ich nedávne stretnutia môžu byť kľúčom k jej vražde.
V čase, keď sa začína dozvedať viac o tragických udalostiach okolo jej smrti, rieši Gunnarstrandov kolega O. Lich znepokojivo podobný odložený prípad vraždy mladého dievčaťa v severnom Nórsku. Objavuje sa množstvo znepokojujúcich náhod a otec lich je nútený nahliadnuť do vlastnej minulosti, aby našiel odpovede... a aby chytil vraha skôr, ako znovu zaútočí.
Temný, zádumčivý a absolútne mrazivý román Bez viery je dych vyrážajúci a atmosférický príbeh, ktorý predstavuje návrat medzinárodne uznávanej a oceňovanej série od jedného z otcov severského noiru.
____________________.
"Mrazivý román o zrade, napísaný drsným štýlom" Sunday Times
"Temný, štýlový a napínavý román Bez viery je dokonalým príkladom toho, prečo sa severský noir stal takým obľúbeným žánrom" Reader's Digest
"Ak chcete, aby sa potvrdili vaše najhoršie obavy o tom, čo sa odohráva v mysli policajta, zoznámte sa s pátračmi z Osla Kjella Ola Dahla, Gunnarstrandom a Fr lichom... nedá sa odložiť." Guardian
"Za svoj život som prečítal veľa múdrych a napínavých kriminálnych románov, ale často nemajú nič spoločné so skutočným životom. Ak im neverím, nezapôsobia na mňa. Ale keď Kjell Ola Dahl rozpráva svoje príbehy, verím každému jednému slovu." Karin Fossumová
"Fanúšikovia procedurálnych románov... si ho určite obľúbia." Kirkus Reviews
"Ohromný talent" Booklist
"Vynikajúci... úplne presvedčivý" Publishers Weekly STARRED REVIEW
"Romány Kjella Ola Dahla sú vynikajúce. Ak ste ešte žiadny z nich nečítali, musíte to urobiť hneď teraz." William Ryan
