Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha poskytuje podrobný a triezvy pohľad na systém súdnictva pre mladistvých v južnej Kalifornii a sleduje niekoľko mladistvých páchateľov počas ich skúseností na súde. Ponúka pohľad na problémy a zlyhania systému a zároveň poukazuje na osobné príbehy obetí a páchateľov. Mnohí recenzenti chvália knihu za jej emocionálnu hĺbku a výzvu k činom, ktorú inšpiruje, hoci niektorí vyjadrujú sklamanie nad niektorými vynechanými informáciami a celkovým pochmúrnym obrazom systému.
Výhody:Kniha je chválená za to, že je dobre napísaná a hĺbavá a ponúka emotívny a pravdivý opis systému súdnictva pre mladistvých. Čitatelia ju považujú za informatívnu a otvárajúcu oči, pričom vyzdvihujú jej nevyhnutnosť pre osoby, ktoré sa zaoberajú sociálnou prácou, trestným súdnictvom a obhajobou mládeže. Mnohí sa po jej prečítaní cítili pohnutí usilovať sa o zmenu a osobné príbehy považovali za pútavé a podnecujúce k zamysleniu.
Nevýhody:Niektoré recenzie poukazujú na pochmúrny pohľad knihy na systém súdnictva pre mladistvých s pocitom beznádeje, pokiaľ ide o šance páchateľov na nápravu. Spomína sa nedostatok diskusií o prístupoch, ako je restoratívna justícia, a niektorí čitatelia považovali rozprávanie za príliš chaotické alebo zdrvujúce. Okrem toho niektorí vyjadrili sklamanie z oneskorenia pri expedícii.
(na základe 60 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
No Matter How Loud I Shout: A Year in the Life of Juvenile Court
Obsah knihy:
Toto ocenené skúmanie najväčšieho národného systému trestného súdnictva pre mladistvých v Los Angeles od novinára oceneného Pulitzerovou cenou je "dôležitou knihou s veľmi naliehavým posolstvom, najmä pre všetkých, ktorým záleží na budúcnosti amerických detí" ( Booklist ).
V dobe, keď násilie a kriminalita mladých ľudí opäť narastá, kniha Bez ohľadu na to, ako hlasno kričím ponúka vzácny pohľad do systému súdov pre mladistvých, ktoré sa zaoberajú týmito deťmi, a na to, aký vplyv mali rozhodnutia prijaté na súdoch na ich ďalší život. Edward Humes, ktorému bol poskytnutý bezprecedentný prístup na losangeleský súd pre mladistvých vrátane sudcov, probačných úradníkov a samotných detí, vytvára nezabudnuteľný portrét chaotického systému, ktorý nezachraňuje naše deti v ohrození ani nás nechráni pred násilím mladistvých. Ukazuje nám však, že existuje aj nádej v hŕstke odvážnych jednotlivcov, ktorí neúnavne pracujú, aby zvíťazili nad zdanlivo neprekonateľnými prekážkami.
Kniha Bez ohľadu na to, ako hlasno kričím je presvedčivým a hlboko znepokojujúcim rozborom zlyhaní losangeleského súdu pre mladistvých, ktorý poskytuje desivé dôkazy o neschopnosti systému spomaliť kriminalitu mladistvých alebo sa aspoň trochu pokúsiť o nápravu problémových mladých páchateľov. Humes vykresľuje znepokojujúci portrét súdneho systému v chaose.
