Besa: Život Šenúta

Recenzie čitateľov

Kniha, ktorá je prekladom Besaovho Života Šenúta, je chválená za svoju kvalitu, ale kritizovaná za negatívny tón a zaujatosť v úvode a predslove, ktoré narúšajú pochopenie Šenútovho charakteru a prínosu.

Preklad Bešovho Života Šenúta je dobre hodnotený a samotný text je významný pre záujemcov o púštnych svätcov a rané mníšstvo. Predstavuje zázraky spojené so Shenoutem a ponúka pohľad na jeho význam v koptskej cirkvi.

Úvod a predslov sú vnímané ako príliš tvrdé a zaujaté voči Šenutovi, vykresľujú ho v negatívnom svetle bez dostatočného kontextu a empatie. To by mohlo zavádzať čitateľov o jeho charaktere a historickom význame jeho činov.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Besa: The Life of Shenoute

Obsah knihy:

Šenút z Atripy, ktorý sa svojím prínosom k rozvoju egyptského mníšstva radí na druhé miesto za Pachomia, je mimo koptskej tradície takmer neznámy.

Tento prvý anglický preklad jeho života, ktorý napísal jeho žiak a nástupca, vrhá nové svetlo na prísne mníšstvo piateho storočia.