Bertille Bak. Rozprávka o skutočnom: La fiaba del reale

Pôvodný názov:

Bertille Bak. The Fairy Tale of the Real: La fiaba del reale

Obsah knihy:

Baková nikdy nevychádza z konkrétneho projektu a priori; niekedy sú to náhodné stretnutia, každodenné pozorovania, ktoré ju vedú k osloveniu skupín ľudí, ktorých vlastný príbeh stojí za to vyrozprávať, pretože často zostáva neviditeľný a nepočúvaný alebo upadá. Jej videá vôbec nemajú dokumentárny štýl, ale sú to mikropríbehy vyznačujúce sa ľahkými tónmi a ironickými zvratmi, ktoré vyzdvihujú určité aspekty danej skupiny, ktorej zvyky a rituály sa stávajú estetickými snahami schopnými potvrdiť prítomnosť, obnoviť dôstojnosť ich príbehu, pozrieť sa naň nanovo a s menej pochmúrnymi farbami.

Ide o akési tvorivé prepracovanie smútku alebo uvedomenie si vlastnej prítomnosti prostredníctvom estetického aktu. Manuela Pacella) Táto esej (s textom v angličtine a talianskym prekladom) o Bertille Bak (Arras, 1983) zahŕňa desaťročie činnosti francúzskej umelkyne od roku 2007 do roku 2017, identifikuje kľúčové body, rámcuje ju v tom historicko-umeleckom kontexte, ktorý Hal Foster definoval ako "umelec ako etnograf", a porovnáva ju s inými umelcami na medzinárodnej scéne. Diela Bertille Bak sú výsledkom niekoľkomesačného pozorovania a spolužitia so skupinami jednotlivcov, ktorých história je na pokraji zániku a ktorí sa stali spoluautormi jej filmov a mnohých odvodených objektov.

Podľa Manuely Pacella je kolektívna účasť - od koncepcie po herectvo, od scénografie po zvuk - kľúčovým bodom metodiky Bertille Bak, ku ktorej sa pridáva cieľ vytvoriť ľahký a imaginárny príbeh, niekedy s ironickým a burleskným nádychom. A práve prostredníctvom využitia bájky a zdôraznenia artefaktových prvkov Baková nachádza poetickú skratku, ako povedať pravdu.