Berlínska škola a jej globálne súvislosti: Nadnárodný umelecký film

Pôvodný názov:

The Berlin School and Its Global Contexts: A Transnational Art Cinema

Obsah knihy:

The Berlin School and Its Global Contexts: A Transnational Art-Cinema vznikol v súvislosti s veľkou výstavou Múzea moderného umenia (MOMA) z roku 2013, ktorá predstavila diela súčasných nemeckých režisérov spojených s takzvanou Berlínskou školou, azda najvýznamnejším súčasným filmovým hnutím v Nemecku. Christoph Hochh? usler, najhorlivejší predstaviteľ tohto hnutia, uviedol, že "Berlínska škola napriek tomu, čo naznačuje jej označenie, nie je špecificky nemeckým fenoménom. Na celom svete existujú filmári, ktorí skúmajú príbuzný terén." V reakcii na tento "nadnárodný obrat" zostavili editori Marco Abel a Jaimey Fisher skupinu vedcov, ktorí skúmajú globálne trendy a diela spojené s Berlínskou školou.

Cieľom kolekcie je pochopiť Berlínsku školu ako základnú súčasť série filmov novej vlny na celom svete, najmä tých z tradičného okraja svetovej kinematografie. Napríklad Michael Sicinski a Lutz Koepnick skúmajú vzťah Berlínskej školy ku kinematografii juhovýchodnej Ázie, vrátane Apichatponga Weerasethakula a Tsai Ming-lianga; Ira Jaffe a Roger Cook sa venujú filmu Blízkeho východu s Nuri Bilge Ceylanom, resp. s Abbasom Kiarostamim. Zväzok obsahuje aj eseje venované severoamerickým filmovým tvorcom, ako sú Kelly Reichardt a Derek Cianfrance, ako aj európskym autorom, ako sú Antonioni, Tarr, Porumboiu, McQueen a Dardennovci. Priblíženie nemeckej kinematografie k tejto sérii svetových filmov zdôrazňuje, ako sa Berlínska škola prejavuje - či už z estetického alebo tematického, politického alebo historického hľadiska - v rovnováhe národnej osobitosti s globálnymi tokmi rôzneho druhu. Abel a Fisher tvrdia, že keďže prevažná väčšina filmov je dostupná s anglickými titulkami (a občas aj v iných jazykoch) a nedávne publikácie na túto tému vytvorili kritický impulz, toto vzrušujúce filmové hnutie sa bude naďalej rozvetvovať do nových smerov a zahŕňať nové hlasy.

Berlínska škola a jej globálne kontexty opäť zapojí nemeckojazyčnú kinematografiu do rozhovorov s medzinárodnou a nadnárodnou kinematografiou. Tento zväzok bude veľmi zaujímavý pre vedcov zaoberajúcich sa nemeckou a globálnou kinematografiou.