Berlín 1936 - Šestnásť dní v auguste

Recenzie čitateľov

Kniha poskytuje fascinujúci a čitateľný opis olympijských hier v Berlíne v roku 1936 a poukazuje na protiklad medzi propagandou mierového nacistického Nemecka a krutou realitou jeho represívneho režimu. Ponúka osobné vinety rôznych jednotlivcov zapojených do hier a odhaľuje skryté príbehy, ktoré zatienilo divadlo olympijských hier. Hoci mnohí považujú rozprávanie za pútavé a zasvätené, niektorí čitatelia vyjadrujú sklamanie nad minimálnym zameraním na samotné športové súťaže a nad použitím rozprávania v prítomnom čase.

⬤ Fascinujúce a čitateľné rozprávanie
⬤ dobre spracované s pútavými osobnými príbehmi
⬤ poskytuje jedinečný pohľad na olympijské hry v roku 1936
⬤ účinne odhaľuje realitu života pod nacistami
⬤ dobré náčrty postáv
⬤ informatívne o spoločenských pomeroch tej doby.

⬤ Obmedzené zameranie na skutočné olympijské udalosti a ich výsledky
⬤ niektorým čitateľom prekážal štýl rozprávania v prítomnom čase
⬤ určité nepresnosti a vnímanie knihy ako historickej fikcie
⬤ ťažkosti s orientáciou v množstve postáv
⬤ niektorí očakávali väčší dôraz na šport.

(na základe 26 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Berlin 1936 - Sixteen Days in August

Obsah knihy:

„Presvedčivé, napínavé a nádherne spracované.“ Anna Funder, autorka knihy STASILAND.

Pútavé svedectvo o nacistickej olympiáde - vyrozprávané hlasmi a príbehmi tých, ktorí tam boli.

V lete 1936 sa na šestnásť dní upriamila pozornosť celého sveta na hlavné mesto Nemecka, ktoré hostilo olympijské hry. Berlín 1936 videný očami rôznych postáv - nacistických vodcov a zahraničných diplomatov, športovcov a novinárov, majiteľov nočných klubov a džezových hudobníkov - nás vtiahne do veľkého napätia, ktoré sa na tejto scéne odohrávalo.

Popri dráme na olympijskom štadióne - od triumfu Jesseho Owensa až po škandál, keď americký turista prekoná bezpečnostnú kontrolu a podarí sa mu pobozkať Hitlera - nás Oliver Hilmes zavedie do zákulisia a do života obyčajných Berlínčanov: ženy s temným tajomstvom, ktorá vstúpi pod vlak, transsexuála čakajúceho na zaklopanie gestapa na dvere a židovského chlapca, ktorý dúfa, že Nemecko môže v športovej aréne prehrať.

Počas športových podujatí sa diktatúra čiastočne zastavila; tu je teda posledný pohľad na pulzujúci a rozmanitý život v Berlíne v 20. a 30. rokoch, ktorý sa nacisti snažili zničiť.