Beowulf: Nové rozprávanie

Recenzie čitateľov

Kniha Beowulf v podaní Roberta Nyeho sa stretáva s pozitívnymi ohlasmi pre svoju prístupnosť a príťažlivosť pre mladších čitateľov. Mnohí recenzenti oceňujú pútavé rozprávanie, vhodnú úroveň čítania a spôsob, akým predstavuje deťom a študentom klasický príbeh. Niektorí však kritizujú nedostatočnú vernosť pôvodnému textu.

⬤ Ľahko zrozumiteľné a pútavé pre mladých čitateľov.
⬤ Zachováva podstatu príbehu a zároveň ho robí prístupným.
⬤ Skvelé na predstavenie klasickej literatúry vo vzdelávacích zariadeniach.
⬤ Vhodná úroveň čítania pre rôzne vekové skupiny vrátane stredoškolákov a študentov špeciálnych škôl.
⬤ Užívajú si ju deti aj dospelí, čo vyvoláva záujem o pôvodnú ságu o Beowulfovi.

⬤ Väčšie odchýlky od pôvodného textu Beowulfa.
⬤ Niektorí čitatelia sa domnievajú, že by mal zostať verný pôvodnému príbehu.
⬤ Nie je vhodný pre tých, ktorí hľadajú autentické prerozprávanie klasického príbehu.

(na základe 83 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Beowulf: A New Telling

Obsah knihy:

Vychádza z temnoty a v smrteľnom tichu sa približuje k svojim obetiam. Keď odíde, zostane po ňom len krvavá stopa. Je to netvor, Grendel, a všetci, ktorí o ňom vedia, žijú v strachu.

Hrothgar, kráľ Dánov, vie, že treba niečo urobiť, aby Grendela zastavil. Kto však bude strážiť veľkú sieň, ktorú postavil a kde pri strážení netvora prišlo o život toľko mužov?

Len jeden muž sa odváži postaviť Grendelovej zúrivosti - Beowulf.