Hodnotenie:
Recenzie poukazujú na zmiešané názory na adaptáciu grafického románu Beowulf. Hoci mnohí chvália úžasnú kresbu a pútavý príbeh, existujú značné obavy týkajúce sa nevhodného obsahu pre mladšie publikum, ako aj kritika vernosti adaptácie pôvodnej básne.
Výhody:⬤ Ohromujúca a podmanivá kresba
⬤ jedinečný a pútavý príbeh
⬤ niektorí čitatelia ho považujú za jednu z najlepších adaptácií
⬤ veľký a kvalitný formát v tvrdej väzbe
⬤ nájde odozvu u publika grafických románov, ktoré hľadá niečo viac než len tradičné superhrdinské témy.
⬤ Obsahuje explicitný sexuálny obsah považovaný za nevhodný pre mladších čitateľov
⬤ výrazné odchýlky od pôvodného príbehu básne a charakterizácie postáv
⬤ niektoré ploché charaktery a slabé dialógy
⬤ obavy z jej klasifikácie a prístupnosti pre vzdelávacie účely.
(na základe 26 čitateľských recenzií)
SANTIAGO GARCIA a DAVID RUBIN sa spájajú, aby predstavili mýtus o Beowulfovi, ktorý pretrval tisíc rokov, inšpiroval epickú báseň, stal sa základným dielom anglickej literatúry a ovplyvnil generácie autorov: od J. R. R. Tolkiena a Seamusa Heaneyho až po množstvo hollywoodskych scenáristov.
BEOWULF rozpráva príbeh škandinávskeho hrdinu v krajinách, ktoré sa neskôr stali dnešným Dánskom a Švédskom. Do Dánskeho kráľovstva prišla príšera Grendel, ktorá vyše desať rokov požierala mužov a ženy, kým ich neprišiel zachrániť Beowulf.
GARCIA a RUBIN sa verne držia pôvodného príbehu v novej verzii, ktorá nie je ani revizionistická, ani postmoderná, ale zachytáva tón a dôležité detaily básne a pretavuje jej silnú, epickú rezonanciu a melanchóliu do súčasného komiksu, ktorý nie je štandardným príbehom o mečoch a čarodejníctve alebo hrdinskou fantasy, ale skôr starovekým príbehom s moderným pohľadom, ktorý zostáva úctivý k východiskovému materiálu.
