Benedicta berie krídla a iné príbehy

Recenzie čitateľov

Kniha je pútavou zbierkou poviedok, ktoré prostredníctvom nádherne napísaných príbehov skúmajú filipínsku kultúru a univerzálne témy. Čitatelia oceňujú výstižnosť písania a hĺbku vývoja postáv, pričom sa často ocitajú pohltení príbehmi. Mnohí recenzenti vyzdvihujú nepredvídateľnosť koncov a emocionálnu odozvu zážitkov postáv.

⬤ Fascinujúce rozprávanie, ktoré čitateľov zaujme.
⬤ Nádherne napísané hlboké a výstižné verše.
⬤ Postavy sú dobre prepracované a čelia rôznym ľudským skúsenostiam.
⬤ Skúma bohatú filipínsku kultúru a zároveň zachováva univerzálne témy.
⬤ Pútavé a zrozumiteľné, vďaka čomu sa s príbehmi môžu spojiť čitatelia z rôznych prostredí.

⬤ Niektorým čitateľom môžu byť kultúrne odkazy neznáme, ak nie sú zvyknutí na filipínsku kultúru.
⬤ Niekoľko návrhov, že po dočítaní príbehov by možno chceli viac, čo naznačuje túžbu po dlhších príbehoch.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Benedicta Takes Wing and Other Stories

Obsah knihy:

Debutová kniha Veroniky Montesovej „Benedicta berie krídla a iné príbehy“ obsahuje štrnásť poviedok odohrávajúcich sa v Spojených štátoch a na Filipínach. Autorka je filipínska spisovateľka, ktorá vyrastala a naďalej žije v oblasti Bay Area v severnej Kalifornii a jej príbehy sú inšpirované filipínskou a mainstreamovou americkou kultúrou, v ktorej vyrastala.

Jej ženské postavy sú vo všeobecnosti krásne a silné, muži sú tichší a utlmenejší. Jej príbehy sú o ľuďoch, ktorí sa ocitli medzi dvoma svetmi, o ľuďoch v diaspóre, ktorí musia negociovať s požiadavkami dvoch kultúr, ktoré ovládajú ich životy. Montesová dokáže s bystrým zmyslom pre detail a správnou dávkou humoru vyrozprávať príbeh temperamentných dievčat, ktoré v sebe nájdu odvahu vyčítať šovinistickému strýkovi, bývalému mariňákovi.

Dokáže sa vrátiť k nezabudnuteľnej noci dospievajúceho dievčaťa v manilskom bare vedenom trpaslíkmi. Montesová je sviežim hlasom Američanky ázijského pôvodu a zobrazuje smútok a každodennú radosť, ktoré sa odovzdávajú ako dedičstvo, náklonnosť a odriekanie, ktoré spájajú filipínske rodiny.