Venetian Inscriptions: Vernacular Writing for Public Display in Medieval and Renaissance Venice
109 nápisov v tejto jedinečnej zbierke, vytesaných do kameňa, namaľovaných na plátne, dreve alebo porceláne, vyšitých na látke, napísaných na pergamene alebo vytlačených na papieri, uchováva zachované verejné písmo jednotlivcov a kolektívov v Benátkach v stredoveku a renesancii. Oslavujú dokončenie, autorstvo alebo sponzorstvo stavieb, sôch, obrazov, relikviárov a svätýň.
Podpísaná je pod nimi nádherná mappa mundi Fra Maura a ikonický pohľad na Benátky Jacopa de' Barbariho. Deklarujú vlastníctvo procesiovej zástavy, príjemcu majolikového taniera a majetky susedských združení. Zaznamenávajú závety, odpustky a odvolania.
Označujú hroby bratstva, holiča-chirurga a murárskeho majstra. Nachádzajú sa od námestia San Marco až po rohy Cannaregio a Castello, ako aj na lagúnových ostrovoch. Sú napísané v ľudovom jazyku a svojou váhou, ktorá nemá obdobu v žiadnom inom talianskom centre, svedčia o výnimočnej gramotnosti mesta v našom období a poskytujú množstvo privilegovaných historických informácií.
Súbor so sprievodnou fotografickou dokumentáciou je prvým svojho druhu. Je dôkladne kontextualizovaný a analyzovaný z hľadiska historického a umeleckého pozadia, písma a jazyka. Ronnie Ferguson je emeritný profesor taliančiny na University of St Andrews a Cavaliere della Stella d'Italia.
Je členom Ateneo Veneto di Scienze, Lettere ed Arti a Accademia Galileiana. Medzi jeho výskumné záujmy patrí stredoveká a renesančná epigrafika, jazyk a kultúra Benátok, renesančná komédia a historická lingvistika.
